IV SA/Gl 74/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-02-03

Skład orzekający: Teresa Kurcyusz – Furmanik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której strona wniosła odwołanie, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona wyłącznie na decyzję organu drugiej instancji, która została wydana po rozpatrzeniu odwołania. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji, nawet jeśli od niej złożono odwołanie, stanowi niedopuszczalność skargi z innych przyczyn, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w R. wydał decyzję wstrzymującą wprowadzanie do obrotu produktów i nakazującą zaprzestanie działalności gospodarczej. Po utrzymaniu tej decyzji w mocy przez Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K., strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, wskazując w niej m.in. na decyzję organu pierwszej instancji. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz – Furmanik, , , po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w P. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego postanawia: odrzucić skargę. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w R. decyzją z dnia [...]r. nr [...] wstrzymał wprowadzanie do obrotu, zatrzymał produkty wymienione w tej decyzji oraz nakazał zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej przy ul. [...] w R. Od powyższej decyzji A Sp. z o.o. w P. wniosła odwołanie. [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. decyzją z dnia [...]r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Pismem z dnia 16 grudnia 2013r. pełnomocnik strony skarżącej wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę, w której wskazała, że dotyczy ona między innymi decyzji organu pierwszej instancji z dnia [...]r. nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Stosownie do treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.). Z treści przywołanego wyżej uregulowania wynika, że do wojewódzkiego sądu administracyjnego można złożyć skargę tylko na taką decyzję administracyjną, która została wydana w wyniku rozpatrzenia odwołania wniesionego przez stronę w postępowaniu administracyjnym, a zatem na decyzję organu drugiej instancji. W niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej wniosła skargę na decyzję organu pierwszej instancji – Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R. z dnia [...]r. nr [...], od której uprzednio złożyła odwołanie do organu odwoławczego. Tymczasem skarga przysługuje jedynie na decyzję organu drugiej instancji, wydaną w wyniku rozpoznania odwołania. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-5 P.p.s.a. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn występuje w szczególności, gdy skarga zostanie wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, co miało miejsce w niniejszej sprawie. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło