IV SA/Gl 781/06
PostanowienieWSA w Gliwicach2006-11-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska (spr.), Sędzia WSA Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w oznaczeniu składu sądu w wyroku, polegającej na błędnym wskazaniu stopnia służbowego sędziego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim wyroku, w tym w oznaczeniu składu orzekającego, jeśli błąd dotyczy np. błędnego wskazania stopnia służbowego sędziego. Sprostowanie takie jest możliwe na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które mają zastosowanie do oryginałów wyroków i ich odpisów, zapewniając zgodność ich treści z oryginałem.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wydał postanowienie o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w swoim wcześniejszym wyroku z dnia 10 listopada 2006 r. Omyłka polegała na błędnym wpisaniu w składzie orzekającym "Sędzia NSA Stanisław Nitecki" zamiast prawidłowego oznaczenia "Sędzia WSA Stanisław Nitecki". Sprawa dotyczyła skargi F. D. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie choroby zawodowej.Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w rubrum wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 listopada 2006 r. o sygn. akt IV SA/Gl 781/06 w ten sposób, że w miejsce "Sędzia NSA Stanisław Nitecki" wpisano "Sędzia WSA Stanisław Nitecki".Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 listopada 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2006 roku sprawy ze skargi F. D. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: sprostować oczywistą omyłkę pisarską w rubrum wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 listopada 2006 r. o sygn. akt IV SA/Gl 781/06 w ten sposób, że w miejsce "Sędzia NSA Stanisław Nitecki" wpisać "Sędzia WSA Stanisław Nitecki"
Na skutek oczywistej omyłki pisarskiej w rubrum oryginału wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 listopada 2006 r. o sygn. akt IV SA/Gl 781/06 przy oznaczeniu składu Sądu błędnie wpisano "Sędzia NSA Stanisław Nitecki" zamiast Sędzia WSA Stanisław Nitecki.
Przepis art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) ma zastosowanie nie tylko do oryginałów wyroków i postanowień Sądu, ale także do ich odpisów, których treść i brzmienie powinny odpowiadać treści i brzmieniu oryginału (por. "Kodeks postępowania cywilnego z komentarzem" pod redakcją red. J. Jadłowskiego i U. Piaseckiego, Wydawnictwo Prawnicze W-wa 1989, tom 2 , str. 565 - art. 350 § 1 K.p.c.).
W tym stanie rzeczy koniecznym jest sprostowanie niedokładności dotyczącej oznaczenia składu Sądu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 r., sygn. akt III CKNI 817/97, niepubl.)
Uwzględniając przytoczoną argumentację i zaistniały w rozpatrywanej sprawie stan faktyczny Sąd z urzędu na podstawie art. 156 §1 i § 2 w związku z art. 160 i art. 166 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło