IV SA/Gl 8/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-07-07
Skład orzekający: Tadeusz Michalik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające zawieszenia postępowania jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające zawieszenia postępowania nie jest dopuszczalne, ponieważ ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.) przewiduje możliwość zaskarżenia zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego jedynie postanowień w przedmiocie zawieszenia postępowania i odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Pozostałe postanowienia, w tym odmowa zawieszenia postępowania, nie są zaskarżalne zażaleniem.Stan faktyczny
H.K. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie zjazdu z drogi publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 10 lutego 2011 r. odmówił zawieszenia postępowania w tej sprawie. Pełnomocnik skarżącej złożyła zażalenie na to postanowienie. Sąd odmówił również sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 10 lutego 2011 r. oraz odmówił przyznania prawa pomocy. Pozostało do rozpoznania zażalenie na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Michalik, , , po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zjazdu z drogi publicznej w kwestii zażalenia na postanowienie z dnia 10 lutego 2011 r. w sprawie odmowy zawieszenia postępowania p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 10 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił zawieszenia postępowania w sprawie ze skargi H.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zjazdu z drogi publicznej.
Pismem procesowym z dnia [...] r. pełnomocnik skarżącej złożyła zażalenie na wyżej opisane postanowienie wraz z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie jego uzasadnienia.
Postanowieniem z dnia 12 kwietnia 2011 r. Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyżej opisanego postanowienia z dnia 10 lutego 2011 r.
Następnie, rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zawarty w skardze, Sąd postanowieniem z dnia 16 maja 2011 r. odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.
Do rozpoznania więc pozostało zażalenie skarżącej na postanowienie Sądu w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1. przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2. wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61;
3. zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4. odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5. sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6. oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
7. odrzucenie skargi kasacyjnej;
8. odrzucenie zażalenia;
9. zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10. ukaranie grzywną.
W niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej złożyła zażalenie na postanowienie mocą którego Sąd odmówił zawieszenia postępowania w sprawie. Omawiane rozstrzygnięcie nie jest zaskarżalne zażaleniem, nie przewiduje bowiem takiej możliwości ustawa w żadnym przepisie. Jak wynika z wyżej powołanej regulacji jedynie postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania oraz odmowy podjęcia zawieszonego postępowania podlegają zaskarżeniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Stosownie natomiast do treści art. 197 § 2 P.p.s.a do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Zgodnie z regulacją art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną (zażalenie) wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wobec powyższego, stosownie do powołanych przepisów, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło