IV SA/Gl 81/17

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-08-14

Skład orzekający: Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, której przysługuje zwolnienie z mocy prawa od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która z mocy prawa jest zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, może być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Zwolnienie z mocy prawa od kosztów sądowych nie wyklucza możliwości przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący M.M. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Następnie skarżący wniósł o ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej oraz o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący oświadczył, że utrzymuje się ze świadczeń z pomocy społecznej i nie posiada innych zasobów.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata postanawia: 1. ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu; Wyrokiem wydanym w dniu 19 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę w niniejszej sprawie. Następnie, pismem procesowym datowanym na 12 czerwca 2017 r. M.M. wniósł o ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej od powyższego orzeczenia. Odpowiadając na wezwanie z dnia 29 czerwca 2017 r. skarżący przedłożył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym sprecyzował, iż żąda ustanowienia adwokata, a nadto także zwolnienia od kosztów sądowych. W treści tego formularza oświadczył, że gospodaruje samotnie i zamieszkuje w lokalu spółdzielczym własnościowym o powierzchni 44,42 m2. Nie posiada przy tym żadnych innych nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych i utrzymuje się ze świadczeń z pomocy społecznej, a mianowicie z zasiłku okresowego (349,81 zł) oraz zasiłku celowego (świadczenie jednorazowe), w kwocie 50 zł. Rozpoznając wniosek zważono, co następuje. Stosownie do treści art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 tej ustawy, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. W pierwszej kolejności należy odnotować, że przedmiotem skargi M.M. jest decyzja administracyjna wydana w sprawie zasiłku celowego z pomocy społecznej. Wnioskodawca jest więc w niniejszej sprawie objęty zwolnieniem od kosztów sądowych z mocy samego prawa, na podstawie art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a., a w konsekwencji, jego wniosek o zwolnienie z obowiązku uiszczenia rzeczonych kosztów jest od samego początku bezprzedmiotowy i dlatego nie podlega rozpoznaniu. Odnosząc się natomiast do wniosku skarżącego o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika należy podnieść, iż w myśl zasady sformułowanej w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (czyli po myśli art. 245 § 3 tej ustawy, mogącym obejmować między innymi ustanowienie adwokata lub radcy prawnego) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dokonana w tym kontekście analiza stanu majątkowego i sytuacji życiowej skarżącego doprowadziła do konkluzji, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. Z oświadczeń wyżej wymienionego wynika, że nie posiada on żadnych zasobów finansowych ani łatwego do spieniężenia majątku. Jest przy tym osobą przewlekle chorą, obciążoną znacznymi zaległościami czynszowymi (co znajduje potwierdzenie w dokumentach dołączonych do akt administracyjnych), zaś jedynym źródłem utrzymania są dlań świadczenia z pomocy społecznej (co potwierdzają nadesłane przezeń zaświadczenia MOPS w K.: z dnia 9 maja 2017 r. oraz z dnia 14 czerwca 2017 r. - vide karty nr 48 i 58 akt sądowych). Mając na uwadze zaprezentowany wyżej stan rzeczy uznano, że wnioskodawca wykazał w sposób dostatecznie przekonujący, iż nie jest w stanie wygenerować środków umożliwiających opłacenie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru, bez uszczerbku w swoich koniecznych potrzebach. Dlatego postanowiono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło