IV SA/Gl 816/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-09-13

Skład orzekający: Małgorzata Walentek, Beata Kalaga - Gajewska, Andrzej Matan

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego należy umorzyć z powodu śmierci strony skarżącej?
Ratio decidendi
W razie śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd administracyjny umarza postępowanie, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interes prawny dotyczy wyniku postępowania. W niniejszej sprawie, z uwagi na śmierć skarżącego i charakter sprawy dotyczącej równoważnika za remont lokalu mieszkalnego, postępowanie zostało umorzone.
Stan faktyczny
Skarżący J. N. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. dotyczącą równoważnika za remont lokalu mieszkalnego. Po wniesieniu skargi sądowej, przesyłka sądowa zwrócona została z adnotacją o śmierci skarżącego, co potwierdzono aktem zgonu.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Walentek Sędziowie Sędzia WSA Beata Kalaga - Gajewska (spr.) Sędzia WSA Andrzej Matan Protokolant Paulina Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 września 2011 r. sprawy ze skargi J. N. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...]r. J. N. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o oddalenie skargi. Przesyłkę sądową, adresowaną do skarżącego, zwrócono do Sądu w dniu [...]r. z adnotacją o śmierci adresata. Fakt ten, został potwierdzony przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w G. odpisem skróconym aktu zgonu nr [...], wydanym w dniu [...]r. Na rozprawie w dniu [...]r. organ poinformował, iż oryginał aktu zgonu znajduje się w aktach przesłanych do Komendy Głównej Policji w W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póź. zm. - zwanej dalej ppsa), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W związku ze śmiercią skarżącego oraz z uwagi na to, że sprawy z zakresu równoważnika za remont lokalu mieszkalnego należą do kategorii spraw odnoszących się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło