IV SA/Gl 839/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Walentek Asesor WSA Edyta Żarkiewicz Protokolant referent stażysta Katarzyna Wajs po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 marca 2008r., sprawy ze skargi S. L. na decyzję Ś. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w K. z dnia [...] , nr [...] w przedmiocie funkcjonariuszy Straży Pożarnej postanawia: odrzucić skargę Zaskarżoną decyzją Ś. Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w K. utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego PSP w P. z dnia [...] r. o przyznaniu S. L. odprawy [...]. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego S. L. wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji przez podwyższenie przyznanej mu odprawy do wysokości [...] uposażenia wraz z dodatkami o charakterze stałym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Sąd administracyjny może rozpoznać tylko sprawy poddane jego kognicji. Jeżeli sprawa, której dotyczy skarga, nie należy do jego właściwości, to sąd administracyjny skargę odrzuca, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270, ze zm.). Tymczasem w niniejszej sprawie zachodzi właśnie taka sytuacja. Mianowicie skarga dotyczy wysokości odprawy związanej ze [...] w Państwowej Straży Pożarnej. Jest to więc świadczenie, które zostało zaliczone w art. 93 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej ( tj. Dz. U. Nr 96 z 2006 r., poz. 667, ze zm.) do świadczeń pieniężnych. Zgodnie zaś z art. 111a tej ustawy sprawy dotyczące roszczeń majątkowych o świadczenia pieniężne wynikające ze stosunku służbowego strażaków rozstrzygają sądy pracy. Kwestia właściwości została więc jednoznacznie ustawowo uregulowana. Przypisanie właściwości sądowi powszechnemu – sądowi pracy oznacza wykluczenie takiej właściwości po stronie sądu administracyjnego. Błędne pouczenie o prawie do wniesienia skargi zamieszczone w zaskarżonej decyzji jest bezskuteczne. O ile zatem skarżący uważa, że przyznano mu przedmiotową odprawę w [...], to ma prawo wystąpić z powództwem o zapłatę do właściwego sądu pracy. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 powołanego wyżej Prawa orzeczono, jak w sentencji. su.