IV SA/Gl 843/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-10-03
Skład orzekający: Stanisław Nitecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego (lub innego wskazanego fachowego pełnomocnika). Skarga sporządzona osobiście przez stronę jest wadliwa i niedopuszczalna, a sąd odrzuca ją na posiedzeniu niejawnym. Wadliwość ta nie podlega uzupełnieniu.Stan faktyczny
H.S. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 lipca 2014 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez H.S. Wniósł również o przyznanie prawa pomocy. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono osobistą skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący: Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , po rozpoznaniu w dniu 3 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.S. na postanowienie [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia w kwestii skargi kasacyjnej H.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 lipca 2014 r. postanawia: odrzucić osobistą skargę kasacyjną;
Wyrokiem z dnia 17 lipca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na postanowienie [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...], nr [...], rozstrzygające o uchyleniu postanowienia Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...], nr [...] nakładającego na H.S. grzywnę w celu przymuszenia, w kwocie [...] zł. Odpis tego wyroku wraz ze sporządzonym na wniosek skarżącego uzasadnieniem doręczono mu w dniu [...].
Następnie, to pismem procesowym datowanym na [...], nadanym do tutejszego Sądu w dniu [...], H.S. wniósł na wspomniany wyżej wyrok skargę kasacyjną, którą osobiście sporządził oraz podpisał. Wraz ze skargą złożony został wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, ewentualnie w sprawach obowiązków podatkowych - przez doradcę podatkowego, zaś w sprawach własności przemysłowej - przez rzecznika patentowego. Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez fachowego pełnomocnika stanowi więc jedną z przesłanek jej dopuszczalności. Skarga kasacyjna sporządzona przez stronę osobiście jest zatem skargą wadliwą, która to wadliwość nie może zostać usunięta poprzez wezwanie do uzupełnienia braków skargi.
Skoro skarga kasacyjna od wyroku Sądu z dnia 17 lipca 2014 r. została sporządzona przez H.S. osobiście, to po myśli przytoczonych wyżej przepisów należało uznać ją za niedopuszczalną.
Z treści art. 178 p.p.s.a. wynika przy tym, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wobec powyższego, stosownie do powołanych przepisów, Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło