IV SA/Gl 850/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-11-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Bożena Miliczek-Ciszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych świadczeń z tytułu renty strukturalnej jest uzasadnione, gdy skarżący wskazuje na trudną sytuację materialną i niskie dochody?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych świadczeń z tytułu renty strukturalnej zostało wstrzymane, ponieważ skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna jest trudna, a dochody ograniczają się do najniższej emerytury, co uzasadnia obawę wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący K.K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C., która utrzymała w mocy decyzję o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych świadczeń z tytułu renty strukturalnej w wysokości 70 320,22 zł. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując trudną sytuacją materialną, niskimi dochodami (najniższa emerytura) oraz brakiem posiadanych nieruchomości czy wartościowych rzeczy.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Miliczek-Ciszewska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.K. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych świadczeń z tytułu renty strukturalnej w kwestii wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia 7 sierpnia 2017 r. K.K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...]r. nr [...], którą ustalono kwotę nienależnie pobranych świadczeń z tytułu renty strukturalnej w wysokości 70 320,22 zł.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzasadniony tym, że agencja wyznaczyła skarżącemu 60 dniowy termin do uiszczenia nienależnie pobranego świadczenia, natomiast osiągane przez skarżącego dochody to najniższa emerytura w wysokości 854 zł. Skarżący wskazał, także, że nie posiada żadnej nieruchomości ani wartościowych rzeczy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369) zwanej dalej P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast art. 61 § 5 P.p.s.a. stanowi, iż postanowienie, o którym mowa w § 3, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
W przedmiotowej sprawie skarżący w uzasadnieniu wniosku podniósł, że niewstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji spowoduje u niego znaczną i nieodwracalną szkodę albowiem źródłem jego utrzymania jest niska emerytura, poza którą nie posiada ani nieruchomości ani wartościowych rzeczy. Zdaniem Sądu dokumentacja znajdująca się w aktach sprawy potwierdza trudną sytuację materialną skarżącego. W związku z powyższym w ocenie Sądu została spełniona przesłanka określona w art. 61 § 3 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło