IV SA/Gl 858/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2015-07-20

Skład orzekający: Małgorzata Walentek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, biorąc pod uwagę jej sytuację finansową i majątkową?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Pomimo posiadania nieruchomości rolnej i spółdzielczego lokalu mieszkalnego, łączny dochód rodziny (renta) jest niski, a wydatki na utrzymanie znaczące. Dodatkowo, sprawa dotyczyła zasiłku celowego, a samo postępowanie w tym zakresie jest ustawowo zwolnione z opłat sądowych, co ogranicza potrzebę przyznania prawa pomocy jedynie do ustanowienia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżąca J.P. wniosła o ustanowienie adwokata w związku ze sprawą dotyczącą zasiłku celowego, w której Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił jej skargę. Skarżąca przedstawiła swoją trudną sytuację finansową, wskazując na niski dochód z renty, świadczenia pomocy społecznej oraz znaczące wydatki. Posiada również nieruchomość rolną i lokal mieszkalny.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżącej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Walentek, , , po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata postanawia: ustanowić adwokata dla skarżącej W sprawie ze skargi J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 2 lipca 2015 r. oddalił skargę. W dniu 7 lipca 2015 r. wpłynął do tutejszego Sądu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w osobie adwokata E.R. Z treści wniosku wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem – W.P. Źródłem ich utrzymania jest renta w wysokości 1.298,39 zł oraz dodatek mieszkaniowy (186,60 zł), dodatek energetyczny (15,40 zł) i zasiłek na zakup żywności lub posiłku (80,00 zł). Mieszkają we własnościowym lokalu spółdzielczym o powierzchni 36,62 m2 oraz posiadają nieruchomość rolną o powierzchni 0,69 ha. Na ich miesięczne wydatki składają się m.in.: czynsz (355,39 zł), opłata za energię elektryczną (252,57 co dwa miesiące zł), gaz (56,45 zł co dwa miesiące). Ponadto jako wydatki wskazano m.in.: podatek od nieruchomości (36 zł rocznie), zakup żywności (700 zł miesięcznie), zakup leków (250 zł miesięcznie). Nadto skarżąca wskazała, że materiały źródłowe potwierdzające ponoszenie wskazanych powyżej opłat zostały przekazane w postaci płyty CD do akt o sygn. IV SAB/Gl 74/14, 75/14 i 37/14. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Poza tym zgodnie z art. 245 § 3 P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym obejmującym tylko zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Natomiast art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przedmiotowa sprawa, na podstawie art. 239 pkt. 1 lit. a P.p.s.a., jest ustawowo zwolniona od kosztów sądowych, wobec tego wniosek o przyznanie prawa pomocy należało ograniczyć jedynie do kwestii ustanowienia adwokata. Z treści wniosku wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem – W.P. i źródłem ich utrzymania jest renta w wysokości 1.298,39 zł. Ponadto korzystają ze świadczeń pomocy społecznej. Tym samym nie budzi wątpliwości, że sytuacja finansowa skarżącej jest trudna i nie posiada ona środków na pokrycie kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło