IV SA/Gl 887/15

PostanowienieWSA w Gliwicach2015-12-08

Skład orzekający: Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu w ramach przyznanego prawa pomocy przysługuje zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, w tym wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, udział w ponownym postępowaniu sądowym oraz zwrot kosztów dojazdu na rozprawę?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu w ramach przyznanego prawa pomocy przysługuje zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, obejmujący wynagrodzenie za czynności procesowe (w tym sporządzenie skargi kasacyjnej i udział w ponownym postępowaniu) oraz zwrot niezbędnych wydatków (np. kosztów dojazdu na rozprawę), obliczone zgodnie z przepisami rozporządzeń dotyczących opłat za czynności radców prawnych oraz zwrotu kosztów używania pojazdów do celów służbowych, z uwzględnieniem podatku VAT.
Stan faktyczny
Skarżący W.K. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. dotyczącą choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Po ponownym rozpoznaniu WSA uchylił zaskarżoną decyzję. W trakcie postępowania pełnomocnik skarżącego, radca prawny M.G., ustanowiony z urzędu, złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, obejmujący wynagrodzenie za czynności procesowe i zwrot kosztów dojazdu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu M.G. kwotę 574,70 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.K. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej w kwestii wniosku pełnomocnika skarżącego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej postanawia: przyznać radcy prawnemu M.G. (G.) kwotę 574,70 zł (pięćset siedemdziesiąt cztery złote 70/100) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu w ramach przyznanego prawa pomocy; Wyrokiem z dnia 26 marca 2013 r. (sygn. akt IV SA/Gl 766/12) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę W.K. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...], nr [...]. Następnie, postanowieniem wydanym w dniu 20 maja 2013 r. Sąd ustanowił dla skarżącego pełnomocnika z urzędu, na którego wyznaczony został radca prawny M.G. Pełnomocnik ten złożył od powyższego wyroku skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wnosząc w jej treści o zwrot kosztów zastępstwa procesowego i oświadczając, że nie zostały one opłacone w całości ani w części. Wyrokiem z dnia 16 czerwca 2015 r. (sygn. akt II OSK 3032/13) Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił skargę kasacyjną orzekając o uchyleniu wskazanego wyżej wyroku z dnia 26 marca 2013 r. oraz o przekazaniu sprawy tutejszemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Jak wynika z protokołu (karta nr 159 akt sprawy), na rozprawie przed NSA nikt się nie stawił. W wyniku ponownego rozpoznania sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 26 października 2015 r. uchylił zaskarżoną decyzję. Na rozprawie, pełnomocnik, skarżącego raz jeszcze zażądał przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, zaś w późniejszym piśmie z dnia [...] zawarł spis kosztów związanych ze stawiennictwem na tej rozprawie. W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje. Artykuł 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) stanowi, że pełnomocnik procesowy wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W niniejszym przypadku, na kwotę 574,70 zł należną pełnomocnikowi strony zgodnie z § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.) składa się: 180 zł - wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, ustalone na podstawie § 14 ust. 2 pkt 2 lit. b) wspomnianego rozporządzenia jako 75% stawki minimalnej wskazanej w § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c) tego aktu wykonawczego; 240 zł - wynagrodzenie za udział w ponownym postępowaniu przed tutejszym Sądem (toczącym się w następstwie wyroku NSA z dnia 16 czerwca 2015 r.), ustalone na podstawie § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c) rzeczonego rozporządzenia. Sumę powyższych kwot, wynoszącą 420 zł podwyższono - stosownie do § 2 ust. 3 tego rozporządzenia - o podatek od towarów i usług obliczony według stawki 23 %, wynoszący 96,60 zł; 58,10 zł - zwrot ujętych w sporządzonym przez pełnomocnika strony spisie kosztów dojazdu na rozprawę w tut. Sądzie z R. (siedziba Kancelarii pełnomocnika), prawidłowo obliczoną jako 56,50 zł - przy zastosowaniu stawki za przejechany kilometr, wynikającej z § 2 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy (Dz. U. Nr 27, poz. 271 ze zm.). Stawka ta ma bowiem walor zobiektyzowany i należy po nią sięgnąć także w przypadku zasądzania kosztów przejazdu stron, co wynika z art. 205 § 3 p.p.s.a., który odsyła do zasad określonych w przepisach działu tytułu III ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2010 r., nr 90, poz. 594, ze zm.). Wspomniany zwrot kosztów obejmuje nadto opłatę parkingową, w kwocie 1,60 zł. Mając na względzie powyższe postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 8 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło