IV SA/Gl 90/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-03-12

Skład orzekający: Szczepan Prax

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, gdy strona zaskarżyła decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., jeżeli strona zaskarżyła decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji, a środek ten nie został jeszcze wyczerpany. Wyczerpanie środków zaskarżenia oznacza sytuację, w której stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R. z dnia 13 września 2012 roku, umarzającą postępowanie administracyjne. Strona domagała się uchylenia tej decyzji. Od decyzji organu pierwszej instancji przysługiwało stronie prawo wniesienia odwołania do organu drugiej instancji, z którego skorzystano. Organ drugiej instancji utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Skarga została odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Szczepan Prax po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w K. na decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R. z dnia 13 września 2012 roku Nr ONS/HP/432/96/12 w przedmiocie nadzoru sanitarnego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę Pismem z dnia 13 grudnia 2012 roku pełnomocnik strony skarżącej –A Sp. z o.o. w K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję zarówno [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K., jak i Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R., wnioskując o ich uchylenie w całości. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja wydana przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R. z dnia [...] o Nr[...], umarzająca postępowanie administracyjne. W odpowiedzi na skargę z dnia 15 lutego 2013 roku organ administracji wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Stosownie do art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012, poz. 270) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Natomiast art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. W przedmiotowej sprawie strona skarżąca wniosła skargę na decyzję organu pierwszej instancji, domagając się uchylenia jej w całości. Jednakże od tej decyzji stronie skarżącej przysługiwało wyłącznie prawo wniesienia odwołania do organu drugiej instancji w terminie 14 dni od daty jej otrzymania. Jak wynika z akt administracyjnych strona skarżąca z prawa tego skorzystała i złożyła dnia 26 września 2012 roku odwołanie. Natomiast [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. decyzją z dnia [...] roku o Nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Decyzja ta również została zaskarżona do sądu i zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Gl 89/13. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło