IV SA/Gl 952/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-11-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Siudyka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie choroby zawodowej powinno zostać umorzone po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania?Ratio decidendi
Sąd umarza zawieszone postępowanie w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. W niniejszej sprawie pięcioletni termin upłynął, a sprawa dotyczyła praw ściśle związanych z osobą zmarłego skarżącego.Stan faktyczny
Skarżący W.G. wniósł skargę na decyzję Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach w przedmiocie choroby zawodowej. W trakcie postępowania sądowego zmarł skarżący. Sąd zawiesił postępowanie, a następnie po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu, postanowił umorzyć postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Siudyka po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.G. na decyzję Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a: umorzyć zawieszone postępowanie.
Pismem z dnia 10 października 2012 r. W.G., reprezentowany przez pełnomocnika – adwokata J.P., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej.
W dniu 3 października 2013 r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w G. przesłał odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynikało, że skarżący zmarł w dniu [...] r.
Postanowieniem z dnia 4 listopada 2013 r. tut. Sąd zawiesił postępowanie sądowe, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), zwanej dalej p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Poza tym zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
W przedmiotowej sprawie postanowienie o zawieszeniu postępowania z powodu śmierci skarżącego zostało wydane w dniu 4 listopada 2013 r. a zatem pięcioletni termin określony powyżej upłynął w dniu 4 listopada 2018 r.
W związku z powyższym, na mocy art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło