IV SA/Gl 954/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz – Furmanik, , , po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.H. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie dotyczącej dodatku mieszkaniowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 10 października 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę B.H. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 5 grudnia 2013r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sądowych. Pełnomocnik nadał w dniu 3 stycznia 2014r. skargę kasacyjną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który przekazał ją w dniu 10 stycznia 2014r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jednocześnie w myśl art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W rozpoznawanym przypadku zaskarżony wyrok tut. Sądu z dnia 10 października 2013r. wraz z uzasadnieniem, został skutecznie doręczony pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 5 grudnia 2013r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej na ten wyrok upływał więc 4 stycznia 2014r. Ze względu na fakt, że była to sobota, zgodnie z regulacją art. 83 § 2 P.p.s.a. termin ten mógł zostać zachowany poprzez nadanie skargi kasacyjnej w dniu 7 stycznia 2014r. (wtorek). Skarga kasacyjna została natomiast błędnie nadana przez pełnomocnika w dniu 3 stycznia 2014r. bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który przekazał ją w dniu 10 stycznia 2014r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Należy zauważyć, że termin w postępowaniu sądowoadministracyjnym uważa się za zachowany, jeżeli pismo procesowe wpłynie w tym czasie do sądu. W przypadku nadania pisma pocztą dla terminowego doręczenia pismo powinno być zaadresowane na właściwy sąd. Mylne oznaczenie sądu powoduje, że o dacie dokonanej czynności decyduje dopiero data wpłynięcia pisma do sądu właściwego, ewentualnie data nadania pocztą tego pisma przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2008, LexisNexis, str. 377). Zatem za faktyczną datę nadania skargi kasacyjnej należało przyjąć 10 stycznia 2014r., kiedy to Naczelny Sąd Administracyjny nadał pocztą skargę kasacyjną do właściwego Sądu. Nie ulega wątpliwości, że za wskazane uchybienie odpowiada profesjonalny pełnomocnik skarżącej, który winien znać tryb oraz sposób wnoszenia skarg kasacyjnych i dochować należytej staranności w tym zakresie. W tej sytuacji skargę kasacyjną należy uznać za wniesioną po terminie, który upłynął w dniu 7 stycznia 2014r. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 178 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach orzekł jak na wstępie.