IV SA/Gl 973/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-01-12

Skład orzekający: Referendarz sądowy Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący, który wykazał, że nie posiada zasobów finansowych ani majątku, a jego dochody pochodzą wyłącznie ze świadczeń pomocy społecznej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Sąd uwzględnił wniosek na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., uznając, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z udziałem adwokata bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący H.K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie zasiłku celowego. W treści skargi wniósł o przyznanie „prawnej pomocy”. Po wezwaniu przez referendarza sądowego, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, precyzując, że żądanie obejmuje ustanowienie adwokata. Wskazał, że jest osobą schorowaną, niepełnosprawną, gospodaruje samotnie, nie posiada majątku ani zasobów pieniężnych, a jego dochody pochodzą z zasiłku stałego i dodatku mieszkaniowego.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżącego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego, w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy postanawia: ustanowić adwokata dla skarżącego; W treści skargi z dnia [...] H.K. wniósł o "prawną pomoc". Zarządzeniem z dnia 30 listopada 2010 r., Przewodniczący Wydziału IV uznał powyższy wywód za wniosek o przyznanie prawa pomocy i przedłożył referendarzowi sądowemu, celem rozpoznania. Wobec faktu, iż omawiane żądanie nie zostało wyrażone w wymaganej przepisami formie, referendarz sądowy zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2010 r. wezwał skarżącego o nadesłanie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, według ustalonego wzoru. Skarżący złożył rzeczony formularz w dniu [...] precyzując, iż zakres jego żądania obejmuje ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata. Równocześnie podniósł, że uskarża się na liczne dolegliwości, gospodaruje samotnie, nie posiada żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych oraz, że osiąga dochód z tytułu zasiłku stałego w kwocie [...] zł i dodatku mieszkaniowego w wysokości [...] zł. Nadto, w oparciu o dane wynikające z akt administracyjnych niniejszej sprawy jak również z akt administracyjnych innych zawisłych przed tutejszym Sądem spraw zainicjowanych skargami H.K. ustalono, że wyżej wymieniony legitymuje się [...] stopniem niepełnosprawności, przewlekle choruje, a poza pobieranym zasiłkiem stałym i dodatkiem mieszkaniowym korzysta także ze wsparcia finansowego w formie zasiłków celowych, których cały szereg został mu przyznany w ostatnim okresie, to jest w latach [...]. W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje. Stosownie do art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Odnosząc się do wniosku H.K. godzi się przywołać zasadę wyrażoną w art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. Stosownie do jej brzmienia, przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (czyli po myśli art. 245 §3 cytowanej regulacji, mogącym obejmować ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dokonana w tym kontekście analiza stanu majątkowego skarżącego doprowadziła do konkluzji, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. Z oświadczeń wyżej wymienionego wynika bowiem, że nie posiada on żadnych zasobów finansowych ani łatwego do spieniężenia majątku, zaś dokumenty dołączone do akt administracyjnych niniejszej sprawy oraz innych zawisłych przez tutejszym Sądem spraw z jego skargi potwierdzają, że jest osobą schorowaną, niepełnosprawną i utrzymuje się od dłuższego czasu wyłącznie ze świadczeń otrzymywanych w ramach szeroko pojętej pomocy społecznej. Nie budzi zatem wątpliwości, że wnioskodawca nie jest w stanie zgromadzić środków pieniężnych wystarczających na pokrycie kosztów związanych z udziałem w sprawie adwokata. Zważywszy powyższe postanowiono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 §1 pkt 2 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło