IV SAB/Gl 57/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-10-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Andrzej Matan
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w przedmiocie rozpoznania wniosku o udzielenie informacji, czy jednostka prowadzi wobec skarżącego czynności postępowania, należy do właściwości sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Żądanie udzielenia informacji, czy jednostka Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego prowadzi wobec skarżącego czynności postępowania, nie ma charakteru administracyjnoprawnego i nie mieści się w katalogu aktów lub czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. W związku z tym, skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania w tej sprawie podlega odrzuceniu jako sprawa nienależąca do właściwości sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Skarżąca zwróciła się do Dyrektora Delegatury ABW z wnioskiem o udzielenie informacji, czy wobec niej prowadzone są jakiekolwiek czynności postępowania, a jeśli tak, to o wskazanie ich przedmiotu i celu. Po otrzymaniu odpowiedzi negującej prowadzenie takich czynności i odmowie uwzględnienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, skarżąca wniosła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan, , , po rozpoznaniu w dniu 24 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I.C. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. w przedmiocie rozpoznania wniosku I.C. o udzielnie informacji p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] I.C. zwróciła się do Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. z żądaniem udzielenia pisemnej odpowiedzi, czy podległa mu jednostka prowadzi wobec niej jakiekolwiek czynności postępowania. Dodała przy tym, że w razie udzielenia pozytywnej odpowiedzi przez organ, wnosi o wskazanie przedmiotu postępowania oraz celu, dla którego to postępowanie zostało wszczęte i jest prowadzone.
Następnie pismem z [...] skarżąca wezwała Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. do usunięcia naruszenia prawa poprzez wyznaczenie dodatkowego terminu do załatwienia jej wniosku z dnia [...] oraz stwierdzenia rażącego naruszenia prawa na podstawie art. 37 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego. W uzasadnieniu podniosła, że Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego od lat prowadzi wobec niej jakieś działania z naruszeniem zasad bezpieczeństwa osobowego, w związku z czym nie może pracować.
W odpowiedzi na powyższe pismo oraz w nawiązaniu do dotychczasowej korespondencji w sprawie Dyrektor Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. pismem z dnia [...] poinformował skarżącą, że zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 29, poz. 154) Agencje te - w związku z wykonywaniem swoich zadań - zapewniają ochronę środków, form i metod realizacji zadań, zgromadzonych informacji oraz własnych obiektów i danych identyfikujących ich funkcjonariuszy. Zaznaczył jednocześnie, że na podstawie art. 34 ust. 1 cytowanej ustawy, w zakresie swojej właściwości Agencje mogą zbierać, także niejawnie, wszelkie dane osobowe, w tym również, jeżeli jest to uzasadnione charakterem realizowanych zadań - dane wskazane w art. 27 i 28 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 101, poz. 926), a także korzystać z danych osobowych i innych informacji uzyskanych w wyniku wykonywania czynności operacyjno-ropoznawczych przez uprawnione do tego organy, służby i instytucje państwowe oraz przetwarzać je, w rozumieniu ustawy o ochronie danych osobowych, bez wiedzy i zgody osoby, której te dane dotyczą. Z tych powodów organ uznał, że nie może uwzględnić wezwania do usunięcia naruszenia prawa, zawartego w piśmie I.C. z dnia [...].
Powyższe pismo zostało doręczone skarżącej w dniu [...], co wynika z akt sprawy.
Ponadto pismem z dnia [...] Zastępca Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. poinformował skarżącą, że kontrola stosownych rejestrów i baz danych wykazała, że nigdy nie podejmowano wobec niej jakichkolwiek czynności, ani nie prowadzono żadnego postępowania.
W dniu [...] (data nadania w urzędzie pocztowym) I.C. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K, zainicjowane jej wnioskiem z dnia [...]. W treści skargi oświadczyła, że od czerwca 2002 r. Delegatura Agencji w K. prowadzi wobec niej jakieś czynności z naruszeniem zasad bezpieczeństwa osobowego, wobec czego nie może podjąć zatrudnienia. Dodała, że nie wie, na jakiej podstawie organ ją inwigiluje, co skutkuje naruszeniem jej prawa do prywatności oraz ograniczeniem kontaktów z innymi ludźmi. Natomiast ustawa o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 182, poz. 1228) nie przewiduje - jej zdaniem - procedury, wedle której organ prowadzi postępowanie w sprawie.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie ze względu na brak kognicji sądów administracyjnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn zm.), zwanej dalej P.p.s.a., przepisy tej ustawy normują postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz w innych sprawach określonych w ustawach szczególnych.
Na podstawie art. 3 § 2 P.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w sprawach ze skarg na: 1/ decyzje administracyjne, 2/ postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3/ postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4/ inne niż określone w pkt 1 - 3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 4a/ pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, 5/ akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, 6/ akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7/ akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, 8/ bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 – 4a.
Natomiast zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Analiza powyższych przepisów prowadzi do wniosku, iż zasadą jest dopuszczalność drogi sądowoadministracyjnej tylko wówczas, gdy organy administracyjne realizują zadania z zakresu administracji publicznej w formach władczych lub stanowiących. Kwestia przewlekłego postępowania, zawarta w art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a., dotyczy zatem jedynie tych aktów lub czynności, które związane są z realizacją zadań administracyjnych, w formach wymienionych w art. 3 § 2 P.p.s.a. Natomiast formę załatwiania sprawy wyznaczają normy prawa materialnego oraz w ograniczonym stopniu normy procesowe.
W niniejszej sprawie I.C. wniosła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. w przedmiocie rozpoznania jej żądania, zawartego w piśmie z dnia [...] o udzielenie informacji, czy podległa mu jednostka prowadzi wobec niej jakiekolwiek czynności postępowania.
Podstawą prawną działania Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego jest ustawa o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu. Na podstawie art. 5 ust. 1 tej ustawy, do zadań ABW należy:
1) rozpoznawanie, zapobieganie i zwalczanie zagrożeń godzących w bezpieczeństwo wewnętrzne państwa oraz jego porządek konstytucyjny, a w szczególności w suwerenność i międzynarodową pozycję, niepodległość i nienaruszalność jego terytorium, a także obronność państwa;
2) rozpoznawanie, zapobieganie i wykrywanie przestępstw:
a) szpiegostwa, terroryzmu, bezprawnego ujawnienia lub wykorzystania informacji niejawnych i innych przestępstw godzących w bezpieczeństwo państwa,
b) godzących w podstawy ekonomiczne państwa,
c) korupcji osób pełniących funkcje publiczne, o których mowa w art. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne, jeśli może to godzić w bezpieczeństwo państwa,
d) w zakresie produkcji i obrotu towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa,
e) nielegalnego wytwarzania, posiadania i obrotu bronią, amunicją i materiałami wybuchowymi, bronią masowej zagłady oraz środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, w obrocie międzynarodowym
oraz ściganie ich sprawców.
Natomiast zgodnie z art. 21 ust. 1 cytowanej ustawy, w granicach zadań, o których mowa w art. 5 ust. 1, funkcjonariusze ABW wykonują:
1) czynności operacyjno-rozpoznawcze i dochodzeniowo-śledcze w celu rozpoznawania, zapobiegania i wykrywania przestępstw oraz ścigania ich sprawców;
2) czynności operacyjno-rozpoznawcze i analityczno-informacyjne w celu uzyskiwania i przetwarzania informacji istotnych dla ochrony bezpieczeństwa państwa i jego porządku konstytucyjnego.
Przy czym ABW wykonuje również czynności na polecenie sądu lub prokuratora w zakresie określonym w Kodeksie postępowania karnego oraz Kodeksie karnym wykonawczym, a funkcjonariusze ABW wykonują czynności tylko w zakresie właściwości tej Agencji i w tym zakresie przysługują im uprawnienia procesowe Policji, wynikające z przepisów Kodeksu postępowania karnego. (art. 21 ust. 2 i 3 ustawy).
W ocenie tutejszego Sądu, żądanie skierowane przez skarżącą do Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w K. nie ma charakteru administracyjnoprawnego i nie może zostać rozpoznane w trybie przewidzianym w Kodeksie postępowania administracyjnego. Organ zatem trafnie wskazał, że nie mieści się ono w zakresie innych niż decyzje administracyjne lub postanowienia (wydane w postępowaniu administracyjnym, a także rozstrzygające sprawę co do istoty, bądź postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie) aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W tym stanie rzeczy należało stwierdzić, że żądanie udzielenia pisemnej odpowiedzi, czy podległa Dyrektorowi Agencja w K. prowadzi wobec I.C. jakiekolwiek czynności postępowania nie mieści się w kategorii aktów oraz czynności wymienionych w art. 3 § 2 P.p.s.a., a zatem kwestia przewlekłego prowadzenia postępowania przez organ, będąca przedmiotem skargi, nie podlega kontroli przez sądy administracyjne.
W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., skarga podlegała odrzuceniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło