IV SO/Gl 3/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-09-20

Skład orzekający: Edyta Żarkiewicz-Kunicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jest skuteczne, jeśli zostanie przekazane przez NSA do WSA po upływie terminu przewidzianego na wniesienie zażalenia?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinno być wniesione do tego sądu w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Wniesienie zażalenia bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazanie go przez NSA do WSA, nie skutkuje zachowaniem terminu, jeśli data nadania zażalenia do WSA jest późniejsza niż termin przewidziany przepisami. W takim przypadku zażalenie podlega odrzuceniu z powodu uchybienia terminu.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J.W. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Prokuratorowi Rejonowemu w Ż. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wymierzył grzywnę postanowieniem z dnia 2 maja 2011 r., które zostało doręczone wnioskodawcy 16 maja 2011 r. Wnioskodawca złożył zażalenie bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które NSA przekazał do WSA w Gliwicach po terminie przewidzianym na wniesienie zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Żarkiewicz-Kunicka, , , po rozpoznaniu w dniu 20 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J.W. w przedmiocie wymierzenia grzywny w trybie art. 55 § 1 P.p.s.a. Prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w Ż. p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 2 maja 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach – na wniosek J.W. - orzekł o wymierzeniu Prokuratorowi Rejonowemu w Ż. grzywny w kwocie [...] zł. Odpis powyższego postanowienia został doręczony wnioskodawcy w dniu 16 maja 2011 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, znajdującego się w aktach sprawy. Jednocześnie wnioskodawca został pouczony, że na postanowienie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 7 dni od daty jego doręczenia, za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Następnie pismem z dnia [...] r. J.W. złożył bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie na postanowienie z dnia 2 maja 2011 r. W dniu 26 maja 2011 r. Naczelny Sąd Administracyjny - za pośrednictwem poczty – przekazał powyższe zażalenie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach (dowód: stempel pocztowy na kopercie, k. 47). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., zażalenie od postanowienia wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Ponadto zgodnie z art. 197 § 2 P.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. W związku z tym, odpowiednie zastosowanie do postępowania prowadzonego w wyniku wniesienia zażalenia znajduje art. 178 P.p.s.a., według którego wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną, wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Natomiast na podstawie art. 177 § 1 P.p.s.a – stosowanym do zażaleń na mocy cytowanego wyżej art. 197 § 2 P.p.s.a. – zażalenie wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie. W przedmiotowej sprawie, zaskarżone postanowienie zostało doręczone J.W. w dniu 16 maja 2011 r. Następnie w dniu 20 maja 2011 r. wyżej wymieniony wniósł od niego zażalenie bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W związku z tym - w dniu 26 maja 2011 r. - Naczelny Sąd Administracyjny przekazał zażalenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Wobec tego, za datę wniesienia zażalenia uważa się dzień nadania zażalenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Uwzględniając powyższe, stwierdzić należało, że przedmiotowe zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu i na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło