I SA/Go 1069/12
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-11-27
Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, czy tylko częściowo, w sytuacji gdy jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, a ponosi znaczne koszty leczenia?Ratio decidendi
Skarżąca powinna zostać zwolniona od wpisu od skargi, ponieważ jej sytuacja majątkowa, w tym wysokość emerytury i ponoszone koszty leczenia, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Odmowa uwzględnienia wniosku w pełnym zakresie mogłaby narazić ją na uszczerbek utrzymania koniecznego i ograniczyć jej prawo do sądowej kontroli decyzji administracyjnej.Stan faktyczny
Skarżąca W.J. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Skarżąca utrzymuje się wyłącznie z emerytury w wysokości 1.635,64 zł, nie posiada majątku ani oszczędności, a ponadto ponosi znaczne koszty leczenia. W związku z tym wniosła o zwolnienie od wpisu od skargi w kwocie 2.000 zł.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 listopada 2012 r. wniosku W.J. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W.J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi ustalonego na 2.000 zł W.J. (skarżąca) wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych.
Z uzasadnienia wniosku oraz z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca nie ma majątku ani oszczędności. Utrzymuje się z emerytury w wysokości 1.635,64 zł. Treść dokumentów znajdujących się w aktach postępowania podatkowego potwierdza te okoliczności. Nadto z dokumentów tych wynika, że skarżąca jest wdową i nie ma innych, poza emeryturą, źródeł utrzymania.
W tak ustalonej sytuacji majątkowej skarżącej, jej wniosek należało uwzględnić i przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów utrzymania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego.
Powyższe przesłanki są spełnione w przypadku skarżącej. Nie ma ona bowiem oszczędności, a kwota emerytury, która stanowi jej jedyne źródło utrzymania, nie może zostać uznana za wystarczającą do poczynienia z nich oszczędności, tym bardziej, że skarżąca ponosi znaczne koszty leczenia. Powoduje to, że skarżąca nie jest w stanie sfinansować należnych w sprawie kosztów sądowych.
Odmowa uwzględnienia wniosku w pełnym jego zakresie tamowałaby w tej sytuacji prawo skarżącej do poddania kontroli sądowej wydanej w jej sprawie decyzji administracyjnej. Uwzględniając jednak, że wpis od skargi stanowi jedyną opłatę sądową podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania, orzeczono o zwolnieniu z obowiązku jej poniesienia i oddaleniu wniosku w pozostałym zakresie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło