I SA/Go 1070/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.L. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania postanawia: zawiesić z urzędu postępowanie w sprawie. Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2012 r. sygn. akt I SA/Go 1070/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim odrzucił skargę P.L. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania. W dniu 7 stycznia 2013 r. poczta zwróciła do Sądu przesyłkę zawierającą odpis ww. postanowienia skierowaną do skarżącego. Na przesyłce jako przyczynę zwrotu wskazano, że "adresat zmarł" (k. 28 akt sądowych). Pismem z dnia [...] stycznia 2013 r. Dyrektor Izby Skarbowej przesłał do Sądu odpis skróconego aktu zgonu nr [...] (k. 32 akt sądowych), z którego wynika, że P.J.L. zmarł w dniu [...] grudnia 2012 r. Jednocześnie organ poinformował, że zmarły pozostawił dwoje małoletnich dzieci (M.L. ur. [...].04.2005 r. i L.L. ur. [...].03.2007 r.), zaś ich matką jest M.L.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) zw. dalej "P.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Z kolei w myśl art. 124 § 3 tej ustawy, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Stosownie zaś do art. 131 P.p.s.a., postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Taka sytuacja, bez wątpienia, zaistniała w rozpoznawanej sprawie. Jak wynika z akt sprawy, w trakcie prowadzonego postępowania sądowoadministracyjnego zmarł skarżący – P.L.. Powyższe wynika z treści skróconego odpisu aktu zgonu. Rozpatrywana sprawa niewątpliwie nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych skarżącego, co oznacza, że nie znajduje zastosowania przepis art. 124 § 3 tejże ustawy. Wobec powyższego zaistniała przesłanka obligująca Sąd do zawieszenia postępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ustawy). W tych okolicznościach, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.