I SA/Go 1093/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-03-26

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący został już częściowo zwolniony od kosztów w toku postępowania przed WSA?
Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej został uwzględniony, ponieważ sytuacja majątkowa skarżącego i jego rodziny uzasadniała przyznanie pomocy prawnej w tym zakresie. Natomiast wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony, gdyż na obecnym etapie postępowania skarżący nie był obciążony żadnymi kosztami, a skarga kasacyjna nie została jeszcze wniesiona.
Stan faktyczny
Skarżący J.S. złożył wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżący i jego żona utrzymują się z renty i emerytury, nie posiadają oszczędności, a ich jedynym majątkiem jest dom mieszkalny. Wcześniej skarżący został częściowo zwolniony od kosztów postępowania przed WSA.
Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono dla skarżącego adwokata; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 marca 2013 r. wniosku J.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J.S. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 17 czerwca 2010 sygn. akt I SA/Go 331/10 postanowił: 1. ustanowić dla skarżącego adwokata; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Po doręczeniu odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem J.S. (skarżący) wniósł o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wywiedzenia skargi kasacyjnej. Z treści wniosku oraz z przedłożonych wraz z nim dokumentów wynika, że skarżący nie ma oszczędności, a jedyny majątek jego i żony stanowi dom mieszkalny. Małżonkowie utrzymują się renty i zasiłku pielęgnacyjnego otrzymywanych przez skarżącego oraz emerytury jego żony. Łączna wysokość tych świadczeń wynosi ok. 3.000 zł netto miesięcznie. Wcześniej, w toku postępowania w niniejszej sprawie, postanowieniem z dn. 19 grudnia 2012 r. (k. 28) skarżący został zwolniony od wpisu od skargi, zaś postanowieniem z dn. 15 lutego br. również od opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem (k. 79). Ustalenia dotyczące sytuacji majątkowej skarżącego ległe u podstaw zwolnieni przedstawione w uzasadnieniu wymienionych postanowień były identyczne z wynikającymi z obecnie rozpoznawanego wniosku. W tej sytuacji wniosek skarżącego należało częściowo uwzględnić. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - dalej określanej skrótem "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagał się skarżący, przysługuje w razie wykazania przez stronę będącą osobą fizyczną, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący i jego żona nie mają oszczędności. Utrzymują się z niewysokich dochodów z renty i emerytury, które są w całości pochłaniane przez konieczne wydatki. W tej sytuacji poniesienie honorarium adwokackiego wykraczałoby poza możliwości majątkowe skarżącego. Dlatego postanowiono o ustanowieniu adwokata. Oddaleniu podlegał natomiast wniosek w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ na obecnym etapie postępowania skarżącego nie obciążają jakiekolwiek koszty postępowania, gdyż skarga kasacyjna nie została jeszcze wniesiona. Stąd orzeczono jak w sentencji (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło