I SA/Go 115/15

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2015-08-04

Skład orzekający: Referendarz sądowy Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, biorąc pod uwagę sytuację majątkową strony?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi kasacyjnej, ponieważ jej sytuacja majątkowa, obejmująca dochody z pracy męża i zasiłki, a także wydatki na utrzymanie rodziny i rehabilitację niepełnosprawnej córki, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Sfinansowanie wpisu mogłoby narazić rodzinę na niemożliwość pokrycia podstawowych wydatków życiowych, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca E.S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w związku ze skargą kasacyjną od wyroku oddalającego jej skargę na decyzję dotyczącą podatku od osób fizycznych od dochodów ze zbycia nieruchomości. Skarżąca jest mężatką, ma dwie córki, a jej rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia męża i zasiłków, ponosząc wydatki na bieżące utrzymanie i rehabilitację córki.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E.S. na decyzję Dyrektora Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od osób fizycznych od dochodów z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Do skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę na decyzję wskazaną w rubrum niniejszego postanowienia, skarżąca dołączyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z wniosku oraz załączonych doń dokumentów wynika, co następuje. Skarżąca jest mężatką i ma dwie córki w wieku 15 i 13 lat. Z mężem są właścicielami niewielkiego mieszkania oraz samochodu osobowego. Nie mają oszczędności. Utrzymują się z wynagrodzenia za pracę męża skarżącej oraz zasiłków - pielęgnacyjnego oraz z tytułu rezygnacji z zatrudnienia przez skarżącą w celu sprawowania opieki nad niepełnosprawną córką. Łącznie miesięczne dochody małżonków wynoszą netto 4.374,44 zł (wg danych za czerwiec 2015 r.), która to kwota jest w całości pochłaniana przez koszty bieżącego utrzymania i wydatki związane z niezbędną rehabilitacją córki. Identyczne okoliczności były podstawą zwolnienia skarżącej z wpisu od skargi. W obecnej sytuacji majątkowej skarżącej należało uznać, że sfinansowanie wpisu od skargi kasacyjnej mogłoby narazić jej rodzinę na niemożliwość sfinansowania podstawowych uzasadnionych wydatków życiowych, co z kolei jest przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."). Dlatego, uwzględniając jednak, iż jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi kasacyjnej, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło