I SA/Go 1191/10

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-12-15

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ wykazała, że jej niskie dochody i brak majątku uniemożliwiają jej pokrycie kosztów postępowania bez naruszenia koniecznego utrzymania jej lub jej rodziny. Odmowa zwolnienia naruszałaby jej prawo do kontroli sądowej decyzji administracyjnej.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia IV raty opłaty adiacenckiej za 2008 rok. Skarżąca oświadczyła, że nie posiada majątku ani oszczędności, a jej emerytura wynosi 670 zł, przy czym pomaga jej syn. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 grudnia 2010 r. wniosku I.P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia IV raty opłaty adiacenckiej za 2008 rok postanowił: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Z jej oświadczeń wynika, że nie ma majątku ani oszczędności. Utrzymuje się z emerytury wynoszącej 670 zł. W utrzymaniu pomaga jej syn. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 w ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domaga się skarżąca, przysługuje w razie wykazania, że poniesienie całości kosztów postępowania mogłoby narazić stronę lub jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Skarżąca wykazała, że nie stać jej na pokrycie kosztów sądowych. Jej dochody są niskie i nie są wystarczające na pokrycie podstawowych wydatków. Odmowa uwzględnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych naruszałaby w tej sytuacji uprawnienie skarżącej do poddania kontroli sądowej wydanej w sprawie decyzji administracyjnej. W tym stanie rzeczy postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło