I SA/Go 141/10

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-04-08

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy małżonkowie, których dochody ledwo pokrywają bieżące wydatki, a przeciwko którym toczy się postępowanie egzekucyjne, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych i ustanowiony dla nich radca prawny w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od wpisu od skargi i ustanowiono dla nich radcę prawnego, ponieważ wykazali, że ich niskie dochody, ledwo pokrywające konieczne utrzymanie, uniemożliwiają im poniesienie kosztów postępowania sądowego. W pozostałym zakresie wniosek oddalono, ponieważ w tym stadium postępowania jedyną opłatą była opłata od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący, małżonkowie M.J. i Z.J., złożyli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Wykazali, że posiadają jedynie nieukończony dom, nie mają oszczędności, a przeciwko nim toczy się postępowanie egzekucyjne. Ich dochody z pracy i emerytury ledwo pokrywają bieżące wydatki.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżących od wpisu od skargi; 2. Ustanowiono dla skarżących radcę prawnego; 3. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielko-polskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku M.J. i Z.J. o zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 rok postanowił: 1. zwolnić skarżących od wpisu od skargi; 2. ustanowić dla skarżących radcę prawnego; 3. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Skarżący wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie radcy prawnego. Z ich oświadczenia oraz z przedstawionych dokumentów wynika, że małżonkowie poza nieukończonym domem mieszkalnym nie mają wartościowego majątku. Nie mają również oszczędności. Przeciwko skarżącym prowadzone jest postępowanie egzekucyjne. Źródłem utrzymania małżonków jest wynagrodzenie za pracę skarżącego wynoszące netto (po dokonaniu potrącenia egzekucyjnych) 1057 zł oraz emerytura skarżącej wynoszącej netto 1098 zł. Wydatki związane z koniecznym utrzymaniem pochłaniają całość tych dochodów. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie całkowitym, czyli takim jakiego przyznania domagali się skarżący, przysługuje osobie fizycznej w razie wykazania, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje natomiast, gdy wykazane zostanie, że poniesienie całości kosztów postępowania mogłoby narazić stronę bądź jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego (art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Skarżący wykazali, że nie są w stanie sfinansować w całości swego udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Ich dochody są niskie i jest oczywiste, że nie mogą zostać wystarczające na poczynienie z nich istotnych oszczędności czy też wydatków nie służących utrzymaniu koniecznemu. W tym stanie rzeczy, przy uwzględnieniu jednak, że jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło