I SA/Go 141/10
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-07-14
Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy małżonkowie znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej, posiadający jedynie nieukończony dom mieszkalny obciążony egzekucją, niskie dochody z pracy i emerytury, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że poniesienie całości kosztów postępowania naraziłoby ją lub jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. W niniejszej sprawie skarżący wykazali trudną sytuację materialną, niskie dochody i brak środków na pokrycie wpisu od skargi kasacyjnej, co uzasadnia przyznanie im prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżący M.J. i Z.J. złożyli skargę kasacyjną od decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Z. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 rok. Wnieśli jednocześnie o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej. Skarżący wykazali trudną sytuację materialną: posiadają jedynie nieukończony dom mieszkalny objęty postępowaniem egzekucyjnym, nie mają oszczędności, a ich dochody z pracy i emerytury są niskie i pochłaniane przez wydatki związane z koniecznym utrzymaniem.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżących od wpisu od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielko-polskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 14 lipca 2010 r. wniosku M.J. i Z.J. o zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi M.J. i Z.J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 rok postanowił: zwolnić skarżących od wpisu od skargi kasacyjnej.
W związku ze skargą kasacyjną pełnomocnik skarżących wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Sami skarżący w złożonych jednocześnie wnioskach wskazali, ze domagają się jedynie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej.
Z ich oświadczenia oraz z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy wynika, że małżonkowie poza nieukończonym domem mieszkalnym nie mają wartościowego majątku. Dom ten, według ich oświadczenia miał zostać zajęty w prowadzonym z majątku skarżących postępowaniu egzekucyjnym. Nie mają również oszczędności. Źródłem ich utrzymania jest wynagrodzenie za pracę skarżącego wynoszące netto (po dokonaniu potrąceń egzekucyjnych) 1.072 zł oraz emerytura skarżącej w wysokości netto 1.146,56 zł. Wydatki związane z koniecznym utrzymaniem pochłaniają całość tych dochodów.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagali się skarżący, przysługuje osobie fizycznej w razie wykazania, że poniesienie całości kosztów postępowania mogłoby narazić stronę bądź jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego.
Skarżący wykazali, że znajdują się w trudnej sytuacji materialnej i nie mają środków na pokrycie wpisu od skargi kasacyjnej. Ich dochody są niskie i jest oczywiste, że nie są wystarczające na wydatki niesłużące utrzymaniu koniecznemu.
W tym stanie rzeczy, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło