I SA/Go 171/13
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-05-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Niedzielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, prowadząca działalność gospodarczą i posiadająca majątek, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli twierdzi, że jej rachunki bankowe zostały zajęte przez organy egzekucyjne, ale nie przedstawiła pełnej dokumentacji potwierdzającej tę okoliczność oraz nie wykazała braku środków na utrzymanie konieczne?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy osobie fizycznej, ponieważ nie wykazała ona, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Pomimo twierdzeń o zajęciu rachunków bankowych i samochodów, strona nie przedstawiła pełnej dokumentacji potwierdzającej te okoliczności, a posiadany majątek (nieruchomości, środki na rachunkach bankowych, dochody z działalności gospodarczej) wskazuje na możliwość pokrycia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.Stan faktyczny
Skarżąca E.K. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej określającą jej zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych za 2007 rok. Wraz ze skargą złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, twierdząc, że obowiązuje ją rozdzielność majątkowa z mężem, a ich rachunki bankowe zostały zajęte przez organy podatkowe. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, wskazując na posiadane dochody i majątek. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego postanowienia, podnosząc argumenty dotyczące egzekucji komorniczej.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym na skutek wniesienia sprzeciwu wniosku E.K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia odmówić przyznania prawa pomocy.
Skargą z dnia [...] lutego 2013 r. E.K. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] uchylającą w całości decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] września 2012r. nr [...] i określającą zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych za 2007 rok w kwocie 237.983 zł od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów w wysokości 317.310 zł.
Wraz ze skargą E.K. złożyła wniosek na formularzu PPF o zwolnienie od kosztów sądowych. Z uzasadnienia wniosku, jak również wniosku złożonego przez jej męża – R.K. do akt równolegle toczącej się sprawy z jego skargi, wynika, że w małżeństwie K. obowiązuje ustrój rozdzielności majątkowej. Skarżąca wraz z małżonkiem utrzymuje się z zysków z prowadzonej działalności gospodarczej: skarżąca określiła swoje dochody miesięczne na 8.359,60 zł, natomiast jej mąż na 12.185,72 zł. Małżonkowie są właścicielami domu o pow. 200 m2, lokalu usługowego o pow. 100 m2 i budynku "usługowo-handlowego" o pow. 300 m2. Nieruchomości mają być jednak obciążone hipotecznie. Skarżąca jest właścicielką samochodu osobowego [...], natomiast jej mąż samochodu osobowego [...].
Skarżąca, wezwana w trybie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz. 270) - zwanej "P.p.s.a.", do złożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń przedstawiła:
-odpisy deklaracji miesięcznych na podatek od towarów i usług (VAT-7) za grudzień 2012 r. oraz za styczeń i luty 2013 r. swoje i męża oraz wspólne jako wspólników spółki cywilnej,
-podsumowanie księgi przychodów i rozchodów dokumentujące obroty w ramach działalności gospodarczej za 2012 i 2013 r. prowadzonej przez skarżącą, jej mąża, jak i obojga małżonków jako wspólników spółki cywilnej,
-wyciągi z czterech rachunków bankowych za ostatnie dwa miesiące.
Ponadto oświadczyła, że zeznania podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 rok nie zostały sporządzone oraz, że konta bankowe małżonków zostały zajęte przez organy podatkowe.
Po rozpoznaniu wniosku PPF referendarz sądowy postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2013 r. odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.
W motywach uzasadnienia podniósł przede wszystkim, że skarżąca i jej mąż uzyskują stałe dochody z prowadzonych działalności gospodarczych oraz posiadają zasoby finansowe niewskazane we wniosku, a wynikające z przedstawionych wyciągów z rachunku bankowego, w wysokości stanowiącej wielokrotność należnego wpisu od skargi, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie kosztów sądowych (na obecnym etapie jedyną opłatą jest wpis sądowy w przypuszczalnej wysokości 2.380 zł - formalnie wpis nie został jeszcze ustalony) bez zauważalnego uszczerbku dla stanu majątkowego małżonków, nie mówiąc już o niebezpieczeństwie uszczerbku dla utrzymania koniecznego, stanowiącego prawne ekonomiczne kryterium oceny istnienia przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Ponadto, treść wyciągów przeczy twierdzeniu skarżącej, iż ani ona ani jej mąż nie mogą korzystać ze środków zgromadzonych na swych rachunkach wobec ich zajęcia w postępowaniu egzekucyjnym; przeciwnie, z wyciągów wynika, że skarżąca i jej mąż regularnie dokonują wypłat z jednego z rachunków (o końcówce numeru "[...]" k. 48), a o efektywnym zajęciu świadczy tylko wyciąg z jednego z rachunków małżonków K. (o końcówce numeru "[...]" - k. 44).
Dodatkowo referendarz sądowy wskazał, że skarżąca nie wywiązała się w pełni z wezwania do złożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów wystosowanego do niego na podstawie art. 255 P.p.s.a.; nie przedstawiła mianowicie informacji o dochodach z najmu i dzierżawy oraz oświadczenia o wysokości miesięcznych kosztów utrzymania rodziny.
Od powyższego postanowienia skarżąca w ustawowym terminie wniosła skutecznie sprzeciw. W uzasadnieniu podniosła, że organ podatkowy podjął wobec niej i jej małżonka czynności egzekucyjne: zajął rachunki bankowe (oświadczenie małżonków K.), zajął samochód osobowy marki [...] (kserokopia protokołu zajęcia). Poza tym ich konta bankowe wskazują saldo ujemne, na potwierdzenie czego przedłożyli kserokopie potwierdzeń sald na sześciu rachunkach bankowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 260 P.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd.
Prawo pomocy obejmuje na podstawie art. 244 § 1 P.p.s.a. zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, co stanowi jego zakres całkowity w myśl art. 245 § 2 tej ustawy. Zgodnie z art. 245 § 3 P.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata. Według zaś art. 245 § 4 cyt. ustawy częściowe zwolnienie od opłat lub wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej.
Przepis art. 246 § 1 P.p.s.a. wskazuje przesłanki, na podstawie których następuje przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej. W zakresie całkowitym następuje ono, gdy osoba fizyczna wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z treści cyt. powyżej przepisu wynika, że ciężar wykazania występowania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na osobie składającej wniosek w zakresie przyznania tego prawa. Okoliczności wskazane w tym wniosku należy uzasadnić i uprawdopodobnić, a uznanie, czy to nastąpiło, należy do oceny Sądu.
Oceniając zebrany materiał dowodowy Sąd uznał, że strona nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Rozważając zasadność wniosku Sąd miał na uwadze przede wszystkim to, iż zarówno skarżąca jak i jej małżonek mają zaspokojone potrzeby mieszkaniowe, posiadają majątek nieruchomy (dom o pow. 200 m2, lokal usługowy o pow. 100 m2 i budynek usługowo-handlowy o pow. 300 m2), jak i ruchomy (samochody osobowe: [...]), a poza tym mają stałe źródła dochodów z prowadzonych działalności gospodarczych.
Pomimo swych twierdzeń, skarżąca w żaden sposób nie udowodniła, że ww. nieruchomości, rachunki bankowe prowadzone na jej nazwisko, nazwisko jej małżonka czy też wspólne małżonków K. (za wyjątkiem rachunku o końcówce numeru "0732") zostały efektywnie zajęte przez organ egzekucyjny. Nie dowodzą temu również przedłożone przez nią potwierdzenia sald, które wskazują jedynie ujemne salda na wskazanych sześciu rachunkach. Sąd pragnie przy tym wskazać na niezgodność i sprzeczność twierdzeń skarżącej, która na wezwanie Sądu do przedłożenia wyciągów ze wszystkich posiadanych rachunków bankowych przedłożyła wyciągi jedynie z rachunków o końcówce numeru "[...]". Dopiero w złożonym sprzeciwie dodatkowo ujawniła posiadanie kolejnych rachunków o końcówce numeru "[...]", a także "[...]".
Za zwolnieniem z kosztów sądowych nie przemawia również fakt, że skarżąca nie wywiązała się z obowiązku wykazania występowania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy i pomimo wezwania Sądu wystosowanego w trybie wyznaczonym przez art. 255 P.p.s.a. nie przedłożyła wszystkich koniecznych do rozstrzygnięcia wniosku oświadczeń bądź dokumentów źródłowych, między innymi informacji o dochodach z najmu i dzierżawy oraz oświadczenia o wysokości miesięcznych kosztów utrzymania rodziny. Ich brak powoduje zatem, że materiał dowodowy w dalszym ciągu jest niekompletny, a zatem niewystarczający do sprawdzenia, czy twierdzenie strony o niemożności poniesienia kosztów postępowania znajduje odzwierciedlenie w rzeczywistości. Konsekwencją procesową takiego stwierdzenia może być nieuwzględnienie wniosku w jego pełnym zakresie, a nawet odmowa przyznania prawa pomocy (zob. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Wydanie 3, Warszawa 2008, str. 613-614 i powołane tam orzecznictwo).
Oceny Sądu nie zmienia również fakt, że zarówno skarżąca, jak i jej małżonek, są jednocześnie zobowiązani do uiszczenia wpisu sądowego w swoich sprawach toczących się równolegle. Warto przy tym dodać, że spór w sprawie niniejszej prowadzony jest prawie od września zeszłego roku (wydanie decyzji organu I instancji) i niewątpliwie skarżąca, jak i jej małżonek, jako czynny podmiot gospodarczy może w strukturze planowania wydatków związanych z prowadzoną przez siebie działalnością gospodarczą uwzględnić koszty z nim związane.
W związku z powyższym Sąd stwierdza brak podstaw do przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Jednocześnie podkreśla, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych w całości ma zastosowanie w przypadku osób ubogich, które ze względu na sytuację życiową (brak dochodów, brak majątku), mimo największych starań, nie są w stanie wygospodarować środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów sądowych. W ocenie Sądu, sytuacja majątkowa skarżącej do takich nie należy.
Mając zatem powyższe na względzie Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło