I SA/Go 177/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-09-11

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, osoba fizyczna, wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, gdyż jego sytuacja majątkowa, w tym dochody z wynagrodzenia za pracę zajęte w postępowaniu egzekucyjnym oraz niedochodowa działalność gospodarcza, potwierdzają, że poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby narazić go na uszczerbek utrzymania koniecznego. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, w takiej sytuacji przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Wcześniej został już zwolniony od wpisu na podstawie analogicznych okoliczności. Obecny wniosek dotyczy zwolnienia od wpisu w wysokości 1280 zł. Skarżący utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę, które jest zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, a jego działalność gospodarcza nie przynosi dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 11 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.S. o zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok postanowił: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. I SA/Go 177/08 Uzasadnienie W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej ustalonego na 1280 zł, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy nie wskazując jednak w odpowiedniej rubryce formularza zakresu swego żądania. Z pisma pełnomocnika skarżącego (k. 147) wynika jednak, iż wniosek obejmuje żądanie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz dokumentów źródłowych znajdujących się w aktach sprawy wynika, że skarżący utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 1200 zł brutto. Prowadzona przezeń działalność gospodarcza nie przynosi natomiast żadnych dochodów. Z majątku skarżącego prowadzona jest egzekucja, w ramach której zajęto wynagrodzenie za pracę. Skarżący jest wpisany do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych Krajowego Rejestru Sądowego. Wcześniej, postanowieniem z dnia 18 marca 2008 r. skarżącego zwolniono z wpisu od skargi. Przyjęte za podstawę tego orzeczenia okoliczności faktyczne były identyczne z wynikającymi z oświadczenia złożonego wraz z obecnie rozpoznawanym wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domaga się skarżący, przysługuje wnioskodawcy będącemu osobą fizyczną, w razie wykazania, iż poniesienie pełnych kosztów postępowania może narazić jego i jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Skarżący wykazał istnienie powyższych przesłanek na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów. Wynika z nich, że skarżący pracuje i prowadzi działalność gospodarczą. Dochody jednak uzyskuje jedynie z wynagrodzenia za pracę, gdyż działalność gospodarcza jest niedochodowa. Wynagrodzenie za pracę jest dodatkowo zajęte w postępowaniu egzekucyjnym. Prowadzenie egzekucji i potwierdzona wpisem do KRS niewypłacalność skarżącego łącznie potwierdzają, iż poniesienie jakiejkolwiek kwoty tytułem wpisu od skargi kasacyjnej przekracza możliwości majątkowe skarżącego. Uwzględniając powyższe, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło