I SA/Go 219/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-05-30

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, prowadzący działalność gospodarczą, która przynosi straty, ale posiadający oszczędności na rachunkach bankowych i dochody z renty/emerytury, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości lub części oraz czy powinien mu zostać ustanowiony radca prawny?
Ratio decidendi
Skarżący został zwolniony od wpisu od skargi, ponieważ łączna wysokość należnych wpisów w kilkudziesięciu toczących się postępowaniach przekraczała jego możliwości majątkowe. Jednakże, wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie radcy prawnego został oddalony, ponieważ skarżący i jego żona posiadają stałe dochody i oszczędności, co nie uzasadniało obawy o uszczerbek koniecznego utrzymania w przypadku poniesienia tych kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług. Skarżący podał, że utrzymuje się z renty i emerytury żony, a jego działalność gospodarcza przynosi straty. Posiada jednak oszczędności na rachunkach bankowych oraz samochody. Sąd uznał, że sytuacja majątkowa skarżącego nie uzasadnia całkowitego zwolnienia od kosztów ani ustanowienia radcy prawnego, ale częściowo uwzględnił wniosek ze względu na znaczną liczbę toczących się postępowań.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od wpisu od skargi; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 maja 2011 r. wniosku P.K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi P.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2009 roku postanowił: 1. zwolnić skarżącego od wpisu od skargi; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu skarżący wystąpił z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący podał, że nie ma oszczędności ani majątku. Mieszka z żoną i utrzymują się z renty uzyskiwanej przez skarżącego w wysokości 1100 zł oraz wynoszącej 820 zł emerytury jego żony. Każde z małżonków prowadzi odrębnie działalność gospodarczą, która jednak nie jest dochodowa. Z dodatkowych dokumentów i oświadczeń o które dodatkowo wezwano skarżącego wynika, że skarżący [...] kwietnia 2011 r. skarżący zgłosił zawieszenie działalności gospodarczej. Za pierwsze trzy miesiące 2011 roku wykazywał w księgach podatkowych stratę z prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości (-) 2.783 zł (przychody 67.271,68 zł, koszty uzyskania przychodu: 70.054,85 zł). Jego żona również wykazywała stratę w wysokości (-) 4.421,59 zł (przychody: 70.305,03 zł, koszty uzyskania przychodów: 74.726,62 zł). Skarżący przedłożył także odpisy deklaracji miesięcznych dla podatku od towarów i usług za pierwsze trzy miesiące 2011 roku. Wynika z nich, że w sumie za trzy miesiące wartość sprzedaży netto wyniosła 67.272 zł, a wartość netto nabytych towarów i usług 60.681 zł. W przypadku żony skarżącego wartość sprzedaży w tych samych okresach rozliczeniowych wyniosła w sumie netto 70.305 zł, zaś wartość nabytych towarów i usług netto wyniosła w sumie 68.521 zł. Z zeznań podatkowych za 2010 rok wynika, że skarżący, obok dochodów z renty, zadeklarował dochody z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości brutto 79.557,61 zł. Jego żona natomiast deklarowała stratę z prowadzonej działalności gospodarczej. Skarżący z żoną są właścicielami samochodu osobowego nabytego w 2011 roku za 15.000 zł. Jednocześnie skarżący oświadczył, że jest właścicielem dwunastoletniego samochodu ciężarowego oraz czteroletniego samochodu osobowego [...], które jednak zostały zajęte w prowadzonym przeciwko skarżącemu postępowaniu egzekucyjnym, co uniemożliwiło mu prowadzenie działalności gospodarczej. Saldo rachunku bankowego skarżącego na dzień składania wniosku o przyznanie prawa pomocy ([...] kwietnia 2011 r. - k. 50) wynosiło 13,78 zł, a na koniec kwietnia 2011 roku wynosiło 6,88 zł. Suma sald na rachunkach bankowych żony skarżącego wynosiła natomiast na dzień złożenia wniosku 4.000 zł, a na jednym z rachunków saldo na [...] maja br. wynosiło 5.100 zł. Skarżący oświadczył jednocześnie, że miesięczne koszty utrzymania jego rodziny wynoszą 2.382 zł. W tak ustalonej sytuacji majątkowej skarżącego, jego wniosek należało uwzględnić w części. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie całkowitym, czyli takim, jakiego przyznania domagał się skarżący, przysługuje w razie wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym natomiast w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów utrzymania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Ocena istnienia przesłanek prawa pomocy winna odbywać się poprzez porównanie możliwości finansowych strony z obciążającymi ją kosztami postępowania. Należy jednak zaznaczyć, że w orzecznictwie i piśmiennictwie prezentowane jest stanowisko zgodnie z którym przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym powinno mieć charakter wyjątkowy i być stosowane w stosunku do osób żyjących w ubóstwie. Wskazuje się przykładowo, że do takich osób można zaliczyć bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby ze względu na okoliczności życiowe pozbawione całkowicie środków do życia (zob. M. Niezgódka - Medek [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Wydanie 3, Warszawa 2009r. str. 696). Sytuacja majątkowa skarżącego i jego żony nie jest na tyle trudna, by uzasadniała sfinansowanie całości udziału skarżącego w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Skarżący i jego żona posiadają bowiem stałe dochody, a wyciągi z ich rachunków bankowych potwierdzają, że dysponują oszczędnościami. Niemniej konieczne było zwolnienie skarżącego z wpisu od skargi. Na takim rozstrzygnięciu zaważył fakt, że ze skarg skarżącego przed tutejszym sądem toczy się łącznie kilkadziesiąt postępowań, co powoduje, że łączna wysokość należnych w nich wpisów zamyka się kwotą na tyle znaczną, że przekracza możliwości majątkowe skarżącego. Zważywszy jednak, że wpis od skargi jest jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania, postanowiono o zwolnieniu skarżącego jedynie w jej zakresie. Brak było natomiast podstaw do ustanowienia radcy prawnego. Jak wskazano bowiem wcześniej, skarżący i jego żona posiadają zasoby finansowe, a zatem nie zachodzi obawa, że sfinansowanie wynagrodzenia pełnomocnika narazi skarżącego i jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. W tym stanie rzeczy, postanowiono jak w sentencji (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło