I SA/Go 229/09

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2009-12-14

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej, jeśli wykaże, że poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby narazić ją i jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej, jeżeli wykaże, że poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby narazić ją i jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. W sytuacji, gdy dochody skarżącej nie są wystarczające na bieżące utrzymanie i spłatę kredytu, a jej sytuacja majątkowa jest trudna, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej. Z jej oświadczenia wynika, że mieszka z rodziną w mieszkaniu komunalnym, utrzymuje się z emerytury, a jej syn zarabia miesięcznie 1276 zł. Skarżąca spłaca kredyt bankowy, którego rata wynosi 772 zł miesięcznie. Wcześniej skarżąca była już zwolniona od wpisu od skargi w tej samej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 grudnia 2009 r. wniosku T.P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie solidarnej odpowiedzialności byłego członka zarządu za zaległości podatkowe spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w podatku od nieruchomości postanowił: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Do skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę na wskazaną na wstępie decyzję, skarżąca dołączyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z pisma pełnomocnika skarżącej wynikało jednak, iż żądanie wniosku dotyczy wpisu od skargi kasacyjnej. Z oświadczenia skarżącej wynika, iż nie ma ona oszczędności ani majątku. Mieszka wraz z synem, synową i dwuletnią wnuczką w mieszkaniu komunalnym. Skarżąca utrzymuje się z emerytury wynoszącej 1770 zł, zaś spośród jej domowników dochody uzyskuje tylko jej syn zarabiający miesięcznie 1276 zł. Skarżąca - obok kosztów bieżącego utrzymania - spłaca kredyt bankowy, którego rata miesięczna wynosi 772 zł. Wcześniej w toku postępowania w niniejszej sprawie, postanowieniem z 8 czerwca 2009 r. skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi. Ustalenia co do sytuacji majątkowej skarżącej ległe wówczas u podstaw zwolnienia były niemal identyczne z wynikającymi z oświadczenia złożonego w obecnie rozpoznawanym wniosku. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 póz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje osobie fizycznej w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby narazić ją i jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Z oświadczenia skarżącej w zestawieniu ze złożonymi we wcześniejszym etapie postępowania dokumentami wynikają powyższe przesłanki. Na ich podstawie stwierdzić należy, iż dochody skarżącej nie mogą zostać uznane za wystarczające na poczynienie z nich oszczędności czy też wydatków nie służących bieżącemu- koniecznemu utrzymaniu. Opłacenie wpisu od skargi kasacyjnej przekracza zatem zdolności płatnicze skarżącej. W tym stanie rzeczy postanowiono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło