I SA/Go 289/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-09-11

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego (wpisu od skargi kasacyjnej) bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, pomimo posiadania dochodów z gospodarstwa rolnego i nieruchomości, które są częściowo obciążone egzekucją administracyjną?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że poniesienie wpisu od skargi kasacyjnej przekracza jego możliwości majątkowe. Pomimo zajęcia egzekucyjnego części jego aktywów, nie przedstawił pełnej dokumentacji finansowej, w tym wyciągów ze wszystkich rachunków bankowych, co uniemożliwiło sądowi wyczerpujące ustalenie jego sytuacji majątkowej i zdolności płatniczych. Brak wyciągów z rachunków bankowych, mimo wezwania, skutkuje niewykazaniem przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący, Ł.T., złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w związku z wniesieniem skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego. Skarżący podniósł, że jego dochody z gospodarstwa rolnego są zajmowane przez komornika, a on sam nie posiada środków na pokrycie wpisu. Sąd wezwał do przedstawienia dodatkowych dokumentów, które skarżący częściowo przedstawił, jednak sąd uznał je za niewystarczające do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 września 2012 r. wniosku Ł.T. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Ł.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2009 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: odmówić przyznania prawa pomocy. Wyrokiem z 30 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny sąd oddalił skargę Ł.T. (skarżącego) na decyzję wskazaną w rubrum niniejszego postanowienia. Skarżący nie zgodził się z wydanym wyrokiem i wywiódł od niego skargę kasacyjną. Do skargi dołączył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W jego uzasadnieniu oraz w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach podniósł, że nie ma pieniędzy na pokrycie wpisu. Stwierdził, że utrzymuje z prowadzenia gospodarstwa rolnego, co przynosi mu szacunkowo 3.500 zł miesięcznie. Stwierdził jednocześnie, że wszystkie wpływy z dopłat do gospodarstwa rolnego oraz ze sprzedaży płodów rolnych są zajmowane przez komornika. Jest właścicielem mieszkania o powierzchni 43 m. kw. oraz pięćdziesięciohektarowej nieruchomości rolnej. Wobec uznania, że oświadczenie skarżącego nie jest wystarczające do ustalenia jego zdolności płatniczych, na podstawie art. 255 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - dalej: "p.p.s.a.") pełnomocnika skarżącego wezwano do przedstawienia dodatkowo: wyciągów ze wszystkich rachunków bankowych skarżącego za ostatnie dwa miesiące, oświadczenia skarżącego o kosztach utrzymania i posiadanych samochodach, jak również zestawienia płatności otrzymanych w związku z prowadzeniem gospodarstwa rolnego (wraz z odpisami decyzji przyznających te płatności) oraz dokumentów potwierdzających zajęcia egzekucyjne praw majątkowych skarżącego. W odpowiedzi skarżący przedstawił: - zaświadczenie Banku [...], zgodnie z którym na rachunku bankowym skarżącego od [...] maja do [...] sierpnia 2012 r. nie odnotowano obrotów, - oświadczenie, że jest właścicielem motocykla (dołączył kserokopię dowodu rejestracyjnego) oraz, że nie posiada innych pojazdów; w oświadczeniu podał również, że mieszka wraz z rodzicami w związku z czym nie ponosi wydatków na żywność, zaś jego wydatki na odzież wynoszą 2.000 zł rocznie, - odpisy dwóch decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Modernizacji i Restrukturyzacji o przyznaniu płatności bezpośrednich: z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania w wysokości 9.970,06 zł oraz jednolitej i uzupełniającej płatności obszarowej, których suma wynosi 62.421,76 zł - odpis księgi wieczystej, z której wynika, że nieruchomość skarżącego jest obciążona hipoteką przymusową opiewającą na 48.991,86 zł z tytułu zobowiązania podatkowego ustalonego zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją, - tytuł wykonawczy wystawiony przez Naczelnika Urzędu Skarbowego dotyczący tego samego zobowiązania na łączną kwotę 109.075 zł - zawiadomienie o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego w banku [...] do kwoty 116.449,27 zł W świetle przedstawionych dokumentów i oświadczeń skarżącego należało stwierdzić, co następuje. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - dalej: "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata. Z kolei przepis art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. wskazuje przesłanki, na podstawie których następuje przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej. Następuje ono, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ocena przesłanek prawa pomocy odbywa się przez porównanie sytuacji majątkowej osoby występującej z wnioskiem z obciążającymi ją kosztami sądowymi. Zważywszy, że wpis od uiszczony przez skarżącego wpis od skargi wynosił 2.000 zł, zgodnie z § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z 23 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz. 2193 ze zm.) wpis od skargi kasacyjnej winien wynieść 1.000 zł. Z cyt. art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. wynika jednak zarazem, że przyznanie prawa pomocy uzależnione jest od wykazania przesłanek wynikających z tego przepisu. Skarżący tego wymogu nie spełnił. Z jego oświadczeń i przedstawionych dokumentów nie wynika bowiem w sposób niewątpliwy, że poniesienie wpisu od skargi - stanowiącego jedyną opłatę podlegającą potencjalnie uiszczeniu na obecnym etapie postępowania - przekracza jego możliwości majątkowe. Wprawdzie nie ma podstaw do kwestionowania faktu wszczęcia w stosunku do skarżącego egzekucji administracyjnej, niemniej fakt ten nie stanowi samoistnej przesłanki przyznania prawa pomocy. Skarżący nie wykazał bowiem, by egzekucja pozbawiła go prawem do dysponowania wszelkimi środkami majątkowymi. W szczególności skarżący nie wykazał, by zajęciem egzekucyjnym obciążono jego wszystkie rachunki bankowe. Złożył bowiem jedynie odpis zawiadomienia o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność z rachunku bankowego w banku [...], nie przedstawiając dokumentu potwierdzającego zajęcie środków na rachunku w Banku [...]. Nie przedstawił jednocześnie wyciągów z rachunków bankowych czyli dokumentów jednoznacznie obrazujących jego zasoby finansowe. Przedstawione zaświadczenie o niedokonywaniu obrotów na rachunku w Banku [...] nie dowodzi braku pieniędzy na tym rachunku, ponieważ nie wynika z niego saldo rachunku. Dokument ten jest zatem niemiarodajny dla oceny sytuacji majątkowej skarżącego. Brak wyciągu z rachunku bankowego tamuje możliwość poczynienia wyczerpujących ustaleń w tej kwestii i tym samym prowadzi do konkluzji o niewykazaniu przesłanek zwolnienia od kosztów sądowych. Nadmienić przy tym należy, że w treści wezwania wystosowanego do skarżącego na podstawie art. 255 p.p.s.a. wprost zobowiązano skarżącego do złożenia wyciągów z rachunków bankowych. W tym stanie rzeczy postanowiono o odmowie przyznania prawa pomocy w jakiejkolwiek części (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło