I SA/Go 296/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 lipca 2018 r. sprawy ze skargi D.G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne za 2013 r. postanawia: odrzucić skargę. Skarżąca D.G. pismem nadanym przesyłką poleconą w placówce pocztowej 10 kwietnia 2018 r. (koperta na k. 8 akt sądowych) adresowanym bezpośrednio do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej stwierdziła, że nie zgadza się z decyzją organu, która jest dla niej krzywdząca. W kolejnym piśmie adresowanym również bezpośrednio do organu - z [...] maja 2018 r. (koperta k. 4 akt sądowych) wskazała, że wnosi odwołanie od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Następnie pismem z [...] czerwca 2018 r.(koperta k. 10 akt sądowych) Skarżąca wniosła o przekazanie jej sprawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Administracji Skarbowej wniósł o jej odrzucenie . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 369 powoływana dalej jako P.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Natomiast zgodnie z art. 83 P.p.s.a. terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego z zastrzeżeniem § 2 (art. 83 § 1 P.p.s.a.), który wskazuje, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy (art. 83 § 2 P.p.s.a.). Po myśli art. 83 § 3 P.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Natomiast zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W rozpoznawanej sprawie decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej została doręczona Skarżącej 9 marca 2018 r., czego potwierdzeniem jest zwrotne poświadczenie odbioru znajdujące się na k. 27 akt administracyjnych. Sąd stwierdził, że doręczona Skarżącej decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i trybie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Zatem 30-dniowy termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg 10 marca 2018 r. i ostatnim dniem tego terminu był 9 kwietnia 2018 r. Jak wynika z akt sprawy Skarżąca pismo, w którym wskazuje, że "nie zgadza się z decyzją organu" nadała w urzędzie pocztowym 10 kwietnia 2018 r., a kolejne pismo, w którym "wniosła odwołanie od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej", nadała w urzędzie pocztowym w dniu 2 maja 2018 r. Dodać również trzeba, że obydwa ww. pisma Skarżąca zaadresowała bezpośrednio do organu administracji. W żadnym z powyższych pism nie wskazała jako adresata Sądu. Uczyniła to pośrednio dopiero 4 czerwca 2018 r., kiedy wniosła o przekazanie jej sprawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim. Mając na uwadze powyższe Stwierdzić należało, że skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. Z powyższych względów, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Sąd odrzucił skargę, o czym orzekł w sentencji postanowienia.