I SA/Go 307/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-06-03

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy złożenie przez osobę fizyczną wniosku o przyznanie prawa pomocy na formularzu przeznaczonym dla osób prawnych stanowi brak formalny skutkujący pozostawieniem wniosku bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Złożenie przez osobę fizyczną wniosku o przyznanie prawa pomocy na formularzu przeznaczonym dla osób prawnych stanowi brak formalny, ponieważ formularz ten nie zawiera obligatoryjnych oświadczeń dotyczących stanu rodzinnego, a także wymaga podania innych danych niż formularz dla osób fizycznych. W związku z tym, wniosek taki, mimo dołączenia właściwego formularza do wezwania, nie został należycie uzupełniony i podlega pozostawieniu bez rozpoznania na podstawie art. 257 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący, będący osobą fizyczną, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu, w związku z czym skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego, otrzymując właściwy formularz dla osób fizycznych (PPF). Skarżący złożył jednak wniosek na formularzu przeznaczonym dla osób prawnych (PPPr).
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B.P. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000, 2001 i 2002 rok zarządził: pozostawić bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy. W reakcji na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na wskazaną na wstępie decyzję Dyrektora izby Skarbowej, skarżący złożył pismo procesowe, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. W związku z tym, że wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu, wezwano skarżącego do uzupełnienia tego braku formalnego, poprzez złożenie wniosku na urzędowym formularzu. Do pisma sądowego zawierającego wezwanie dołączono blankiet formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, przeznaczonego dla osób fizycznych (PPF). W terminie otwartym do uzupełnienia braku skarżący złożył wniosek na formularzu przeznaczonym dla osób prawnych. W tym stanie rzeczy należało stwierdzić co następuje. Zgodnie z art. 252 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeśli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu oraz niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Wniosek składa się na formularzu według ustalonego wzoru (art. 252 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu, lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Na podstawie art. 256 pkt 1 p.p.s.a. wydane zostało rozporządzenie Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227 poz. 2245). W rozporządzeniu określono dwa wzory formularzy wniosków o przyznanie prawa pomocy: dla osób fizycznych (PPF) oraz dla osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej (PPPr). Formularz "PPF" zawiera blankiet oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach jak również oświadczenie strony o niezatrudnieniu oraz niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Formularz "PPPr" zawiera natomiast oświadczenie o majątku i dochodach oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu oraz niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. W realiach niniejszej sprawy rozstrzygnięcia wymagało zatem czy złożenie przez stronę będącą osobą fizyczną wniosku o przyznanie prawa pomocy na formularzu przeznaczonym dla osób prawnych jest brakiem wniosku o którym mowa w art. 257 p.p.s.a., tzn. brakiem formalnym skutkującym pozostawienie wniosku bez rozpoznania. I tak: z porównania treści obydwu formularzy wynika, że oświadczenia o majątku i dochodach wymagają podania innego rodzaju informacji (np.: w przypadku osób fizycznych wysokości dochodów miesięcznych brutto, a w przypadku osób prawnych wysokość kapitału zakładowego, wartość środków trwałych oraz wysokość zysku bądź straty bilansowej). Pomijając jednak nawet te różnice, należy zwrócić uwagę, iż w formularzu "PPPr" brak jest oświadczenia o stanie rodzinnym wnioskodawcy, przy czym złożenie takiego oświadczenia jest obligatoryjne w przypadku, gdy o prawo pomocy ubiega się strona będąca osobą fizyczną (art. 252 § 1 p.p.s.a.). Brak takiego oświadczenia powoduje, że nie można uznać, iż złożony formularz jest kompletny. Należy też zwrócić uwagę, iż do pisma sądowego zawierającego wezwanie do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy dołączono właściwy blankiet formularza (PPF). Informacja o rodzaju formularza znajduje się również w pouczeniu zawartym na karcie 4 obydwu rodzajów formularzy. Uwzględniając powyższe należy uznać, że skarżący nie uzupełnił należycie braków wniosku o przyznanie prawa pomocy. Stąd na podstawie art. 257 p.p.s.a. zarządzono o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło