I SA/Go 370/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-08-12

Skład orzekający: Referendarz sądowy Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, czy tylko w części?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, a dochody strony są na tyle niskie, że sfinansowanie nawet tej części wykracza poza jej możliwości majątkowe, należy zwolnić stronę od wpisu od skargi, a w pozostałym zakresie wniosek oddalić.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Skarżący i jego żona wykazali brak oszczędności, posiadanie jedynie mieszkania własnościowego, bezrobotność skarżącego otrzymującego zasiłek oraz niskie zarobki żony, a także konieczność ponoszenia wydatków związanych z leczeniem.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od wpisu od skargi; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.B.B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D.B.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji ostatecznej w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: 1. zwolnić skarżącego od wpisu od skargi; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Do skargi na wskazaną na wstępie decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, D.B.B. (skarżący) dołączył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze oświadczeń oraz z dokumentów złożonych przez skarżącego oraz przez jego żonę do akt toczącej się równolegle sprawy z jej skargi (sygn. akt I SA/Go 369/13) , wynika, małżonkowie B. nie mają oszczędności, a ich jedyny majątek stanowi mieszkanie o pow. 62 m. kw. Skarżący jest bezrobotny i otrzymuje z tego tytułu zasiłek wynoszący 549 zł netto. Jego żona natomiast pracuje i zarabia netto 1.181 zł. Konieczne wydatki, w tym związane z zakupem leków pochłaniają wszystkie dochody małżonków. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wykazał istnienie powyższych przesłanek. Z przedstawionych przez skarżącego i jego żonę dokumentów i oświadczeń wynika, że ich dochody są na tyle niskie, że sfinansowanie kosztów sądowych w jakiejkolwiek części wykracza poza możliwości majątkowe małżonków. Zważywszy jednak, iż jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, postanowiono jak w sentencji (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło