I SA/Go 379/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-05-07

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy wpis od skargi stanowi jedyną opłatę sądową na danym etapie postępowania, a sytuacja finansowa strony uniemożliwia jego uiszczenie, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od tego wpisu.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł, skarżąca podniosła, że znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej z powodu choroby i odmowy przyznania zasiłku chorobowego. Rodzina utrzymuje się z renty męża w wysokości 817,78 zł netto. Skarżąca jest właścicielką nieruchomości obciążonych postępowaniem egzekucyjnym.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.N. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie potrącenia ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z zaległościami z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne postanowił: 1. przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi ustalonego na 200 zł skarżąca wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, podnosząc, że znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej. Z jej oświadczeń i złożonych dokumentów wynika, że w związku z chorobą i odmową przyznania zasiłku chorobowego skarżąca nie uzyskuje dochodów. Mieszka wraz mężem i dwudziestoczteroletnią córką. Obecnie rodzina skarżącej utrzymuje się ze świadczenia rentowego męża skarżącej w wysokości netto 817,78 zł. Skarżąca jest właścicielką domu mieszkalnego oraz nieruchomości gruntowej, które jednak - według oświadczenia samej skarżącej - stanowią przedmiot zajęcia w postępowaniu egzekucyjnym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca wykazała istnienie powyższych przesłanek. Z niebudzącego wątpliwości co do prawdziwości zawartych w nim informacji oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym skarżącej oraz przedstawionych dokumentów wynika, że dochody rodziny skarżącej są na tyle niskie, że, nie mogą zostać uznane za wystarczające do poczynienia z nich wydatków nie służących bieżącemu - koniecznemu utrzymaniu. Uiszczenie, chociażby częściowe, wpisu od skargi przekracza zatem możliwości finansowe skarżącej. Zważywszy jednak, iż wpis ten stanowi jedyną opłatę sądową podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania, należało postanowić jak na wstępie (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło