I SA/Go 400/09

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-07-14

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba fizyczna, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych (wpisu od skargi kasacyjnej) w sytuacji, gdy jej dochody z działalności gospodarczej wynoszą 1700 zł brutto miesięcznie i stanowią jedyne źródło utrzymania jej oraz męża, a ona sama nie posiada oszczędności ani majątku?
Ratio decidendi
Skarżąca powinna zostać zwolniona od wpisu od skargi kasacyjnej, ponieważ jej sytuacja majątkowa, charakteryzująca się niskimi dochodami i brakiem oszczędności, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, gdyż poniesienie kosztów mogłoby narazić ją i jej rodzinę na uszczerbek koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postaci wpisu od skargi kasacyjnej. Wskazała, że jej miesięczne dochody z działalności gospodarczej wynoszą 1700 zł brutto, które są jedynym źródłem utrzymania jej i męża. Oświadczyła również, że nie posiada oszczędności ani majątku. Wcześniej skarżąca była już zwolniona od wpisu od skargi w tej samej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 14 lipca 2010 r. wniosku U.K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi U.K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wartości celnej towaru postanowił: zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej. Do skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę dołączono wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca oświadczyła w nim, że nie ma oszczędności ani majątku. Jej mąż nie pracuje, a jedynym źródłem utrzymania jej i męża są dochody z działalności gospodarczej szacowane na 1700 zł brutto miesięcznie. Wcześniej w toku postępowania w niniejszej sprawie, postanowieniem z 19 stycznia 2010 r. skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi. Porównanie sytuacji skarżącej przedstawionej w obecnie rozpoznawanym wniosku z wynikającą z ustaleń sądu ległych u podstaw zwolnienia od wpisu od skargi , prowadzi do wniosku, że sytuacja majątkowa skarżącej nie uległa poprawie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje stronie będącej osobą fizyczną w razie wykazania, że poniesienie całości kosztów postępowania mogłoby narazić tę osobę bądź jej rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Z oświadczenia skarżącej wynika taki stan rzeczy. Jej dochody nie są wysokie, a stanowią one źródło utrzymania również męża skarżącej. Nie są z pewnością wystarczające do poczynienia z nich oszczędności czy też wydatków nie służących bieżącemu - koniecznemu utrzymaniu. W tym stanie rzeczy, przy uwzględnieniu, że jedyną opłatą sądową na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi kasacyjnej, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło