I SA/Go 403/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-08-12

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy dochody skarżącego i jego domowników są niskie, a stałe wydatki wysokie, uiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej może przekraczać jego możliwości finansowe, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżący wraz z rodziną osiąga niskie dochody, a ponosi wysokie wydatki stałe, w tym związane ze studiowaniem syna i spłatą kredytów. Wcześniej w tej samej sprawie przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.B.B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach postanowił: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej; Do skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę na wskazaną powyżej decyzję skarżący dołączył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Pomimo formalnego wskazania, iż obejmuje on żądanie zwolnienia z całości kosztów postępowania, z jego uzasadnienia wynika, iż dotyczy on jedynie wpisu od skargi kasacyjnej. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący mieszka wraz z żoną i dwudziestotrzyletnim synem. Łączne dochody domowników skarżącego wynoszą netto 2210 zł. Składa się na nie zasiłek rehabilitacyjny skarżącego otrzymywany w związku z przebytym zawałem serca w wysokości 350 zł, zasiłek dla bezrobotnych otrzymywany przez żonę skarżącego w wysokości 560 zł oraz wynagrodzenie za pracę syna skarżącego w wysokości 1300 zł. Syn skarżącego studiuje, na co przeznacza miesięcznie 700 zł. Skarżący posiada mieszkanie. Nie ma jednak oszczędności ani wartościowych ruchomości. Miesięcznie wydaje 170 zł na spłatę "kredytu normatywnego" w spółdzielni mieszkaniowej i 370 zł na spłatę kredytu hipotecznego. Wcześniej w tej samej sprawie, wobec ustalenia stanu majątkowego skarżącego identycznego z wynikającym ze złożonego obecnie oświadczenia, skarżącemu przyznano prawo pomocy obejmujące zwolnienie od wpisu od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść całości kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wykazał istnienie powyższych przesłanek. Z niebudzącego wątpliwości co do prawdziwości zawartych w nim informacji oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym skarżącego wynika, że dochody skarżącego i jego domowników są na tyle niskie, że przy uwzględnieniu podanych w oświadczeniu kwot stałych wydatków, nie mogą zostać uznane za wystarczające do poczynienia z nich wydatków nie służących bieżącemu - koniecznemu utrzymaniu. Uiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej przekracza obecne możliwości finansowe skarżącego. Stąd też należało postanowić jak na wstępie (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło