I SA/Go 410/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-11-21

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej w sytuacji, gdy jej jedynym majątkiem jest lokal mieszkalny, a dochody są niewielkie?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi kasacyjnej, ponieważ wykazała, że poniesienie pełnych kosztów sądowych naraziłoby ją na uszczerbek koniecznego utrzymania. Jej sytuacja finansowa, charakteryzująca się niskimi dochodami i brakiem oszczędności, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej od decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego. Wskazała, że jej jedynym majątkiem jest lokal mieszkalny, a jej dochody z pracy zarządcy nieruchomości i działalności gospodarczej są niewielkie. Wcześniej była już częściowo zwolniona od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 listopada 2011 r. wniosku G.P. o zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi G.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej określonego na 750 zł, skarżąca wniosła o zwolnienie od tej opłaty. Z oświadczeń oraz dokumentów przedstawionych przez skarżącą wynika, że nie ma ona oszczędności, a jej jedyny majątek stanowi lokal mieszkalny. Skarżąca jest samotna. Utrzymuje się z wynagrodzenia uzyskiwanego z tytułu pełnienia funkcji zarządcy dwóch nieruchomości w łącznej wysokości 1.000 zł miesięcznie oraz dochodów z działalności gospodarczej, których wysokość za sierpień i wrzesień zadeklarowała za 275,70 zł. Wcześniej w toku postępowania w niniejszej sprawie, postanowieniem z 20 czerwca 2011 r., zwolniono skarżącą od wpisu od skargi, a ustalenia ległe u podstaw zwolnienia były zbieżne z wynikającymi z obecnie rozpoznawanego wniosku. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów utrzymania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Powyższe przesłanki są spełnione w przypadku skarżącej, ponieważ nie posiada ona środków z których mogłaby sfinansować należne w sprawie koszty sądowe. Uzyskuje bowiem niewielkie dochody i nie ma oszczędności. Stąd – dla umożliwienia skarżącej zaskarżenia wydanego w jej sprawie wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego – postanowiono o zwolnieniu od wpisu od skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło