I SA/Go 427/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-02-19

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, posiadająca nieruchomości i niewielkie dochody, może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla swojego utrzymania?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W przypadku posiadania nieruchomości obciążonych hipoteką i niskich dochodów, zwolnienie może obejmować jedynie wpis od skargi kasacyjnej, gdy jest to jedyna należność podlegająca uiszczeniu na danym etapie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca E.D. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w związku ze skargą kasacyjną od wyroku oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżąca mieszka sama, utrzymuje się z wynagrodzenia 1.600 zł brutto, nie posiada oszczędności, ale jest właścicielką dwóch domów mieszkalnych i gruntów rolnych. Wcześniej była już częściowo zwolniona od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.D. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E.D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 rok postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Do skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę E.D. (skarżąca) dołączyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonych oświadczeń oraz dokumentów wynika, że skarżąca nie ma oszczędności. Jest natomiast właścicielką dwóch domów mieszkalnych (o powierzchni 150 i 100 m kw.) oraz gruntów rolnych o powierzchni 5,4 ha. Nieruchomości Skarżąca mieszka sama i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 1.600 zł brutto. Wcześniej w toku postępowania w niniejszej sprawie skarżącą zwolniono od wpisu od skargi, a ustalenia dotyczące sytuacji majątkowej skarżącej ległe u podstaw postanowienia zwalniającego były zbieżne z wynikającymi z obecnie rozpoznawanego wniosku. Tak więc również obecnie wniosek skarżącej należało uwzględnić w części. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.) prawo pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej przysługuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca wykazała, że nie ma oszczędności, a jej nieruchomości obciążone są hipoteką, co faktycznie ogranicza jej możliwości zbycia posiadanego majątku. Dochody skarżącej natomiast nie mogą zostać uznane za wystarczające do poczynienia z nich oszczędności wystarczających do sfinansowania kosztów sądowych, zważywszy, że ze skarg E.D. przed tutejszym sądem toczy się łącznie 8 spraw. W tym stanie rzeczy, uwzględniając, iż jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi kasacyjnej, postanowiono o zwolnieniu skarżącej od kosztów sądowych jedynie w części obejmującej tę należność (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło