I SA/Go 454/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-09-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Niedzielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy omyłka pracownika kancelarii pełnomocnika w adresowaniu i wysyłce wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, która doprowadziła do uchybienia terminu, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że omyłka pracownika kancelarii pełnomocnika w adresowaniu i wysyłce wniosku, która doprowadziła do uchybienia terminu, nastąpiła bez winy strony lub jej pełnomocnika. Sąd podkreślił, że pełnomocnik dochował należytej staranności, prawidłowo adresując wniosek i uiszczając opłatę, a błędna wysyłka była wynikiem oczywistej omyłki pracownika.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej Spółki złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wniosek ten został wysłany z błędnym adresem na kopercie przez pracownika kancelarii, co skutkowało jego zwrotem i uchybieniem terminu. Pełnomocnik twierdził, że omyłka nastąpiła bez jego winy, a wniosek o przywrócenie terminu złożył wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 września 2011 r. wniosku "D" Sp. z o.o. o przywrócenie terminu do założenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi "D" Sp. z o.o. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych postanowił: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pełnomocnik skarżącej Spółki, doradca podatkowy, wniósł pismem z [...] sierpnia 2011 r. wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 6 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Go 454/11. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącej wskazał, że w celu szczegółowego poznania przez skarżącą motywów rozstrzygnięcia sporządził wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku. W treści pisma jako adresat wskazany został Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Dodatkowo pełnomocnik wskazał, że w związku ze złożeniem wniosku, wniósł opłatę kancelaryjną na konto Sądu. Jednakże przez oczywistą omyłkę pracownika sekretariatu na kopercie wpisano adres Dyrektora Izby Skarbowej i na jego adres wniosek został ostatecznie przesłany. Po otrzymaniu pisma Dyrektor Izby Skarbowej w dniu [...] lipca 2011 r. wydał postanowienie o jego zwrocie do nadawcy, z którego pełnomocnik dowiedział się o błędnym nadaniu pisma i w konsekwencji uchybieniu terminowi do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Postanowienie to zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 1 sierpnia 2011 r. Z tym też dniem ustała przyczyna uchybienia terminu, jaką był brak świadomości pełnomocnika, co do błędnego wpisania adresu na kopercie wniosku i jego błedne nadanie. Pełnomocnik skarżącej podkreślił, że omyłkowe przesłanie wniosku nastąpiło bez jego winy. Spowodowane ono zostało wyłącznie oczywista omyłką pracownika. Wszelkie dane na samym wniosku, jak i na poleceniu przelewu zostały ujęte prawidłowo. Omyłki pracownika kancelarii nie należy w tym przypadku traktować jako działania zawinionego przez stronę, czy pełnomocnika, ale raczej jako jednostkowy przypadek, który nawet przy zachowaniu należytej staranności, trudno byłoby przewidzieć. Do wniosku o przywrócenie terminu pełnomocnik dołączył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. ), zwaną dalej P.p.s.a. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie natomiast z art. 87 § 1 i 2 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do s,ądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Dodatkowo, stosownie do art. 87 § 4 P.p.s.a. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Warunkami skuteczności przywrócenia wniosku o przywrócenie uchybionego terminu są: - brak winy w uchybieniu; - spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony w zakresie postępowania sądowego; - złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyn uchybienia terminu; - równoczesne ze złożeniem wniosku o przywrócenie terminu dokonanie czynności uchybionej. Wskazać należy, że orzecznictwo sądowe przyjęło pogląd, iż pełnomocnik odpowiada za winę osób, którymi się posługuje, w szczególności zaniedbanie przez personel administracyjny kancelarii adwokackiej czynności koniecznych do zachowania terminu procesowego zleconej przez adwokata będącego pełnomocnikiem strony nie uzasadnia przywrócenia uchybionego terminu (tak Sad Apelacyjny w Lublinie w postanowieniu z 25 lutego 1999 r., I ACa 17/99, Apel. Lub. 1999, nr 2, poz. 5) Taką linię orzecznictwa prezentuje również Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 10 maja 2005 r. ( FZ 7/04, niepubl. ) Podkreślić jednak należy, że rozpoznając sprawę o przywrócenie terminu należy dokonać jej oceny w aspekcie konkretnych okoliczności danej sprawy. Dopiero bowiem gruntowna analiza okoliczności występujących w konkretnym przypadku umożliwia dokonanie oceny, czy stronie, jej pełnomocnikowi można przypisać winę w uchybieniu terminu. Na gruncie rozpoznawanej sprawy, mamy w ocenie Sądu, odczynienie ze szczególnym przypadkiem, w którym pełnomocnik nie można przypisać winy w uchybieniu terminu. Jest to przypadek oczywistej omyłki pracownika kancelarii. Z całokształtu okoliczności sprawy wynika bowiem jednoznacznie, że pełnomocnik dochował staranności w celu zachowania terminu. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został prawidłowo zaadresowany na adres sądu. Nie bez znaczenia jest również okoliczność, że pełnomocnik uiścił w terminie opłatę kancelaryjną od wniosku na konto sądu. W tym stanie rzeczy oraz na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło