I SA/Go 572/09

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2009-12-22

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, ponieważ jej sytuacja majątkowa i dochody rodziny uniemożliwiają jej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że rodzina żyje na minimalnym poziomie, a posiadany majątek (pawilon handlowy) nie generuje dochodów pozwalających na oszczędności lub pokrycie kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie umorzenia postępowania podatkowego. Z jej oświadczenia wynika, że mieszka z rodziną, a dochody rodziny wynoszą 655 zł miesięcznie. Skarżąca jest właścicielką pawilonu handlowego o powierzchni 20 m kw.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono adwokata dla skarżącej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielko-polskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 grudnia 2009 r. wniosku B.C. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania podatkowego postanowił: 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; 2. ustanowić adwokata. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżącej wynika, iż mieszka ona wraz z mężem i dwoma niepełnoletnimi synami. Całość dochodów rodziny, na które składają się czynsz najmu oraz zasiłek stały oraz zasiłek rodzinny wynosi 655 zł. Rodzina skarżącej zajmuje mieszkanie komunalne. Skarżąca jest właścicielką pawilonu handlowego o powierzchni 20 m. kw. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie całkowitym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje osobie fizycznej w razie wykazania, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżąca wykazała istnienie tych przesłanek. Z niedającego podstaw do kwestionowania zawartych w nim danych oświadczenia skarżącej wynika, iż nie ma ona majątku, a dochody jej rodziny nie mogą zostać uznane za wystarczające do poczynienia z nich jakichkolwiek oszczędności czy też wydatków nie służących bieżącemu - koniecznemu utrzymaniu. Taka sytuacja majątkowa uniemożliwia poniesienie przez skarżącą kosztów sądowych i sfinansowanie usług adwokata. W tym stanie rzeczy postanowiono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło