I SA/Go 604/09

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-06-24

Skład orzekający: Anna Juszczyk-Wiśniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącego, która uniemożliwiła mu terminowe uiszczenie wpisu sądowego i złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy, stanowi podstawę do przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że choroba skarżącego, która uniemożliwiła mu terminowe uiszczenie wpisu sądowego i złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy, stanowiła uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu. W związku z tym, sąd uchylił postanowienie odmawiające przywrócenia terminu i przywrócił skarżącemu termin do uiszczenia wpisu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego oraz o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu, uznając brak uprawdopodobnienia winy. Skarżący złożył zażalenie, wskazując na chorobę jako przyczynę uchybienia terminu. Sąd uznał chorobę za wystarczającą przesłankę do przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 12 kwietnia 2010 r. odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu, oraz przywrócono termin do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 24 czerwca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: sędzia WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie z dnia 12 kwietnia 2010 r. w sprawie ze skargi R.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005r. postanawia 1. uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 12 kwietnia 2010 r. odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu, 2. przywrócić termin do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi. W dniu 17 lutego 2010 r. R.G. wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu , składając jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych – wpisu od skargi. Postanowieniem z 12 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odmówił skarżącemu przywrócenia w.w. terminu uznając, że nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Skarżący w terminie złożył zażalenie na przedmiotowe postanowienie. W uzasadnieniu wskazał, że w dniach [...] stycznia 2010r. do [...] lutego 2010 r. był chory a jego stan zdrowia uniemożliwił mu sporządzenie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Nie mógł również podyktować treści wniosku, gdyż jego sporządzenie wymagało uprzedniego sprawdzenia szeregu dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Przepis 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", zezwala wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu, jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione na uchylenie wydanego postanowienia na posiedzeniu niejawnym, bez przesyłania akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu i w miarę potrzeby rozpoznanie sprawy na nowo (...). W opisanej wyżej sytuacji Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił brak swej winy w uchybieniu terminu do wniesienia wpisu, a w związku z tym Sąd ocenił złożone zażalenie za oczywiście uzasadnione. W sprawie jako przesłankę braku winy przy zachowaniu terminu do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi strona wskazuje na swoją chorobę. Z akt sprawy wynika, że termin do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi upływał w dniu 11 stycznia 2010 r. Skarżący oświadczył, że przyczyna z jakiej to uchybił terminowi ustała dopiero 12 lutego 2010r., bowiem dopiero wtedy jego stan zdrowia uległ poprawie. Z przedłożonego zaś przez stronę, zaświadczenia lekarskiego wynika, że od [...] stycznia 2010 r. występowały u żalącego przewlekłe infekcje dróg oddechowych a od [...] stycznia 2010 r. rwa kulszowa. Zgodnie z załączonym zaświadczeniem lekarskim wskazywane choroby przebiegały z zaleceniem leżenia. W ocenie Sądu stan jego zdrowia mógł uniemożliwić mu wypełnienie wniosku o przyznanie prawa pomocy czy też uiszczenie wpisu. Fakt korzystania przez stronę podczas choroby z urlopu wypoczynkowego, a nie ze zwolnienia lekarskiego nie przesądza o faktycznym stanie zdrowia. Skarżący wskazał, że nie korzystał z zaświadczenia L4 bowiem uznał, iż taka forma usprawiedliwienia nieobecności w pracy byłaby mniej dla niego korzystna finansowo, co w jego sytuacji materialnej było racjonalne. Również sama okoliczność złożenia przez niego wniosku o urlop wypoczynkowy podczas choroby nie przesądza jeszcze, że stan jego zdrowia umożliwiał mu złożenie wypełnionego wniosku o przyznania prawa pomocy. Tym bardziej, że chodziło tutaj o złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez osobę nie będącą profesjonalnym pełnomocnikiem. Oceniając powyższe argumenty Sąd miał na uwadze fakt, że uprawdopodobnienie nie jest pojęciem tożsamym z udowodnieniem braku winy, ma ono bowiem na celu, jedynie uwiarygodnienie przedstawionych przez wnioskodawcę okoliczności. Mając zatem na uwadze choroby skarżącego oraz ich czasookres należało uznać, że uprawdopodobnił on brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto dodać należy, że strona wypełniła pozostałe przesłanki z art. 87 u.p.p.s.a., tj. wniosek złożono w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu oraz z wnioskiem dokonano czynności, której nie dokonano w terminie. Ponieważ, w przekonaniu Sądu, wystąpiły wszystkie wymagane art. 86 i 87 p.p.s.a. przesłanki przywrócenia terminu, mianowicie: strona wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu złożonym w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, równocześnie ze złożeniem wniosku strona dokonała czynności, dla której określony był termin i uprawdopodobniła okoliczności wskazujące na brak jej winy w uchybieniu terminu, a konsekwencją uchybienia terminu są negatywne dla strony skutki w zakresie postępowania sądowego, Sąd postanowił o przywróceniu terminu do dokonania ww. czynności procesowej. Mając powyższe na względzie, Sąd, na podstawie art. 195 § 2 p.p.s.a., orzekł, jak w punkcie pierwszym sentencji. Rozstrzygnięcie w punkcie drugim sentencji wydano w trybie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło