I SA/Go 673/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 sierpnia 2012 r. sprawy ze skargi J.O. na decyzję Samorządowego kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 i 2011 rok postanawia: odrzucić skargę. Skarżący – J.O. pismem z dnia [...] lipca 2012 r., nadanym w placówce pocztowej [...] w dniu 16 lipca 2012 r. (koperta – k. 9 akt sądowych) , wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 i 2011 rok. Zaskarżona decyzja zostało doręczona w dniu 13 czerwca 2012 r., co potwierdza zwrotne poświadczenie odbioru, znajdujące się na k. 48 akt administracyjnych organu II instancji. W decyzji znajdowało się pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. 2012 r. poz. 270 –zwana dalej P.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie zaś do art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie zostało doręczone w dniu 13 czerwca 2012 r., czego potwierdzeniem jest zwrotne poświadczenie odbioru znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy. Termin do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu 13 lipca 2012 r. Skarga została wniesiona przez skarżącego w dniu 16 lipca 2012 r., czego potwierdzeniem jest stempel pocztowy na kopercie przesyłki wysłanej do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Z powyższego wynika, że skarżący skargę wniósł po terminie i dlatego podlega ona odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.