I SA/Go 743/07
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-08-10
Skład orzekający: Asesor WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli sąd przekazał ją po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skargę należało odrzucić jako wniesioną po upływie terminu. Termin do wniesienia skargi jest zachowany tylko w razie wniesienia skargi do organu, który wydał zaskarżony akt, lub zaadresowania jej do tego organu i oddania w polskim urzędzie pocztowym przed upływem terminu. Wysłanie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego nie zachowuje terminu, jeśli sąd przekaże ją organowi po jego upływie.Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej o zawieszeniu postępowania. Skarga została nadana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. Sąd otrzymał skargę, a następnie przekazał ją do organu. Organ w odpowiedzi na skargę wpłynął do Sądu po upływie terminu do wniesienia skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia odrzucić skargę.
Dyrektor Izby Celnej postanowieniem z dnia 02 maja 2007r. utrzymał w mocy swoje postanowienie z [...] listopada 2006r. którym zawiesił postępowanie odwoławcze od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] maja 2003r. Postanowienie z dnia 2 maja 2007r. zostało pełnomocnikowi strony doręczone w dniu 7 maja 2007r.
W dniu 05 czerwca 2007r. (data nadania) bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. została złożona skarga na postanowienie z dnia 2 maja 2007r. Skarga do Sądu wpłynęła 11 czerwca 2007r. Od skargi został uiszczony w dniu 5 maja 2007r. wpis sądowy w wysokości 100 zł.
W dniu 12 czerwca 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie przesłał skargę do Dyrektora Izby Celnej (data wpływu do organu 14.06.2007r.).
Skarga z odpowiedzią organu na skargę wpłynęła do Sądu 11 lipca 2007r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skargę należało odrzucić jako wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póz. zm.)- dalej zwana ppsa – skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Na mocy art. 54 § 1 ppsa skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi.
Wymieniony w art. 53 § 1 ppsa termin do wniesienia skargi może być zachowany tylko i wyłącznie w razie wniesienia skargi do organu o którym mowa w art. 54 § 1 ppsa. Termin ten jest zachowany gdy przed jego końcem skarga wpłynie do organu, który wydał zaskarżony akt lub zaadresowana do tego organu zostanie oddana w polskim urzędzie pocztowym. Jest bez znaczenia czy odpowiednich czynności dokona strona wnosząca skargę czy też pracownik wojewódzkiego sądu administracyjnego czy też innego organu. W razie zatem wysłania skargi bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego, termin o którym mowa w art. 53 § 1 ppsa, będzie zachowany jeżeli sąd ten przed upływem wspomnianego terminu przekaże skargę organowi wskazanemu w art. 54 § 1 ppsa lub zaadresowaną do tego organu przesyłkę odda w polskim urzędzie pocztowym.
W niniejszej sprawie skarga na zaskarżone postanowienie została zaadresowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., do którego wpłynęła 11 czerwca 2007r. Następnie do właściwego organu została nadana w polskim urzędzie pocztowym w dniu 12 czerwca 2007r. (data wpływu do organu 14 czerwca 2007r.).Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłyną z dniem 6 czerwca 2007r., zatem należało uznać, że skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia.
Z tego też względu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 58 § 3 i art. 16 § 2 ppsa, orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło