I SA/Go 833/06
WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-01-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Wierchowicz, Sędzia WSA Stefan Kowalczyk, Asesor WSA Alina Rzepecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za dochody nie znajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach, uzasadniony obawą znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wykonanie decyzji podatkowej, które mogłoby skutkować zakończeniem działalności gospodarczej skarżącego i utratą jedynego źródła utrzymania dla niego i rodziny, spełnia przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., ponieważ zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżący J.M. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej Ośrodka Zamiejscowego dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Wniósł również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie narazi go na pozbawienie środków do życia, utratę domu i zakończenie działalności gospodarczej, która jest jedynym źródłem utrzymania rodziny. Podkreślił, że wszczęto już egzekucję z nieruchomości i podniósł zarzut przedawnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Wierchowicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Stefan Kowalczyk Asesor WSA Alina Rzepecka Protokolant ref. Marta Surmacz - Buszkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi J.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej Ośrodka Zamiejscowego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach oddala skargę.
Skarżący wniósł o wstrzymanie przez Sąd wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu podniósł, iż wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadniony tym, że prowadzona działalność gospodarcza stanowi obecnie jedyne źródło jego dochodów, z którego z trudem utrzymuje siebie, dziecko, opłaca alimenty na drugie dziecko oraz utrzymuje dom.
Wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby narazić podatnika na pozbawienie domu, gdyż nie posiada on kwoty oznaczonej w decyzji. Wykonując decyzję zostanie pozbawiony jakichkolwiek środków utrzymania rodziny i prowadzenia działalność gospodarczej. Obecnie wszczęta została egzekucja z nieruchomości.
Na zasadność wniosku wskazują także podniesione w skardze zarzuty, w tym zarzut przedawnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a. wniesienia skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Jednakże art. 61 § 3 P.p.s.a stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 P.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżący w sposób przekonywujący wykazał, że wyegzekwowanie kwoty wynikającej z decyzji może spowodować dla niego trudne do odwrócenia skutki. Należy wykazać, że wykonanie decyzji skutkujące zakończeniem prowadzonej działalności gospodarczej a w konsekwencji utratą przez Stronę Skarżącą jedynego źródła utrzymania dla niego i jego rodziny, stanowi spełnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a
Z tych względów oraz na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło