I SA/Go 863/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-06-07

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi kasacyjnej, ponieważ wykazała, że jej niskie dochody z renty, brak majątku oraz postępowanie egzekucyjne uniemożliwiają jej poniesienie pełnych kosztów sądowych bez naruszenia koniecznego poziomu utrzymania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, w takich okolicznościach przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca E.M. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w związku z wniesieniem skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego. Skarżąca utrzymuje się z niskiej renty, nie posiada majątku i jest objęta postępowaniem egzekucyjnym. Wcześniej była już częściowo zwolniona z kosztów sądowych w tej sprawie.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 czerwca 2013 r. wniosku E.M. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Wyrokiem z 7 lutego 2013 r. tut. sad oddalił skargę E.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej określającą zobowiązanie podatkowe w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od tego orzeczenia, a w związku z nią również wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych Z informacji podanych we wniosku wynika, że skarżąca mieszka sama. Utrzymuje się z renty wynoszącej 1.258,42 zł netto. Skarżąca nie ma majątku, w tym: oszczędności. Jest jednocześnie zobowiązaną w postępowaniu egzekucyjnym. Wcześniej, w toku postępowania w niniejszej sprawie, postanowieniem z dnia 19 grudnia 2012 r. skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi, przy czym ustalenia dotyczące jej sytuacji majątkowej przyjęte za podstawę zwolnienia pokrywały się z okolicznościami wynikającymi z obecnie rozpoznawanego wniosku. W tak ustalonej sytuacji majątkowej skarżącej, jej wniosek należało uznać za uzasadniony. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej określanej skrótem "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów utrzymania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Skarżąca wykazała te przesłanki. Z jej oświadczenia wynika bowiem, że nie ma majątku, a jej dochody są obiektywnie niskie i obciążone zajęciem egzekucyjnym. W tej sytuacji dla umożliwienia skarżącej zaskarżenia niekorzystnego dla niej orzeczenia tut. sądu do Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowiono jak w sentencji (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło