I SA/Go 930/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-11-22

Skład orzekający: Zbigniew Kruszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i dochody rodziny?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi, ponieważ jej sytuacja materialna, brak własnych dochodów oraz niewielkie zarobki męża, stanowiące jedyne źródło utrzymania rodziny, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Poniesienie pełnych kosztów mogłoby narazić rodzinę na uszczerbek koniecznego utrzymania, a oddalenie wniosku w całości tamowałoby prawo do kontroli sądowej decyzji podatkowej.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego. Skarżąca jest bezrobotna, nie posiada oszczędności, a jedynym źródłem utrzymania rodziny są dochody męża z działalności gospodarczej w wysokości 1200 zł miesięcznie. W sądzie toczą się również inne sprawy z udziałem skarżącej i jej męża.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi; 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielko-polskim - Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 listopada 2011 r. wniosku M.R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanowił: 1. zwolnić skarżącą od wpisu od skargi; 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Skarżąca wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz przedstawionych dokumentów wynika, że skarżąca nie ma oszczędności a jedyny jej majątek stanowi dom o powierzchni 80 m kw. (k. 32). Skarżąca jest bezrobotna (zaświadczenie - k. 44), natomiast jej mąż prowadzi działalność gospodarczą, przynoszącą dochód miesięczny w wysokości 1200 zł (oświadczenia - k. 34 i 43, zestawienie obrotów, ewidencja przychodów - k. 50 - 56). Skarżąca ani jej mąż nie mają oszczędności (oświadczenie skarżącej - k. 32 i n.). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim jakiego przyznania domagała się skarżąca, przysługuje w razie wykazania, że poniesienie pełnych kosztów utrzymania mogłoby narazić wnioskodawcę lub jego rodzinę na uszczerbek utrzymania koniecznego. Powyższe przesłanki są spełnione w przypadku skarżącej. Sama skarżąca nie pracuje, natomiast zarobki jej męża, które stanowią jedyne źródło utrzymania rodziny nie są znaczne i nie mogą zostać uznane za wystarczające do poczynienia z nich oszczędności lub wydatków niezwiązanych z zaspokojeniem podstawowych potrzeb materialnych rodziny. Przy ocenie wniosku o przyznanie prawa pomocy nie można również pomijać faktu, że ze skarg skarżącej i jej męża przed tutejszym sądem toczą się łącznie cztery sprawy wiążące się z koniecznością poniesienia pewnych wydatków. Oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w pełnym jego zakresie tamowałoby w tej sytuacji prawo skarżącej do poddania kontroli sądowej wydanej w jej sprawie decyzji podatkowej. Uwzględniając jednak, że jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, postanowiono o zwolnieniu jedynie w jej zakresie (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło