II SA/Go 111/07

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-09-28

Skład orzekający: Aleksandra Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga administracyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, pomimo wniosku o odroczenie terminu płatności?
Ratio decidendi
Skarga administracyjna podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie uiściła należnego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, a wniosek o odroczenie terminu płatności został oddalony. Termin do uiszczenia wpisu sądowego jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany przez sąd, a jego nieuiszczenie skutkuje odrzuceniem skargi zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
E.S. wniosła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę. Po odmowie prawa pomocy, skarżącej doręczono odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca wniosła o odroczenie terminu płatności, jednak sąd odmówił odroczenia, pouczając o możliwości przywrócenia terminu. Termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie, podobnie jak wniosek o jego przywrócenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 28 września 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.S. na decyzję Wojewoda z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : Zatwierdzenie projektu budowlanego i pozwolenie na budowę p o s t a n a w i a Odrzucono skargę Pismem datowanym na dzień 29 stycznia 2007 r. E.S. wniosła, za pośrednictwem Wojewody, skargę na decyzję tego organu z dnia [...] stycznia 2007 r. ([...]), utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2006r. ([...]) wydaną w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia R M.J. pozwolenia na budowę pawilonu usługowo - handlowego położonego na działce nr [...] obr. [...],. Prawomocnym postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18.06.2007r. skarżącej odmówiono prawa pomocy. W dniu 2 sierpnia 2007 roku skarżącej został doręczony odpis zarządzenia z dnia 13 lipca 2007 roku o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni od daty doręczenia tego wezwania, od wskazanej wyżej skargi, w kwocie 500 zł pod rygorem jej odrzucenia. W dniu 13 sierpnia 2007r. wpłynęło do tutejszego Sądu pismo E.S., w którym wniosła o "odroczenie terminu wpłaty wpisu w kwocie 500 zł". W uzasadnieniu skarżąca wskazała, ze przebywała na wyjeździe leczniczym i nie mogła w terminie wpłacić wpisu.. Postanowieniem z dnia 14 sierpnia 2007r. (sygn. akt II SA/Go 111/07) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim odmówił odroczenia terminu wpłaty wpisu sądowego z uwagi na to, iż 7-dniowy termin do jego uiszczenia jest terminem ustawowym, wobec czego nie może ani skrócony, ani przedłużony przez sąd. Jednocześnie skarżąca została pouczona o możliwości przywrócenie przedmiotowego terminu na zasadach określonych w art. 86-87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 roku, Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.). Wyznaczony przez Sąd 7-dniowy termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie, nie wpłynął również wniosek o jego przywrócenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wskazać, iż postępowanie sądowoadministracyjne zainicjowane może być i toczyć się wyłącznie na podstawie skutecznie wniesionej skargi. Stosownie do treści art. 230 § 1 i § 2 w zw. z art. 220 § 1 i art. 212 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 2002 roku, Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Opłatą sądową jest wpis sądowy od skargi. W sytuacji gdy skarga nie zawiera wpisu sądowego strona wnosząca skargę powinna na wezwanie Sądu w wyznaczonym terminie uiścić wskazaną przez Sąd kwotę. Zaniedbanie tegoż obowiązku skutkuje obowiązkowym odrzuceniem skargi przez Sąd. Z dokonanych przez Sąd ustaleń wynika, że do dnia 18 września 2007 roku skarżąca nie uiściła wpisu, do którego została zobowiązana. Odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu został doręczony skarżącej w dniu 2 sierpnia 2007 roku. Z uwagi na powyższe należało uznać, iż termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie z dniem 9 sierpnia 2007 roku. Z tych względów należało orzec jak w sentencji, zgodnie z art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło