II SA/Go 136/06

WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2006-06-07

Skład orzekający: Grażyna Staniszewska, Joanna Brzezińska, Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy zasadne jest zawieszenie postępowania administracyjnego w sytuacji, gdy strona wniosła o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy cywilnej, a organ uznał, że nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę, uznając, że postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego było zasadne. Organ prawidłowo ocenił, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania na wniosek strony, gdyż nie wykazano związku między toczącym się postępowaniem cywilnym a przedmiotem postępowania administracyjnego, który uzasadniałby jego zawieszenie.

Stan faktyczny

Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi W.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego. Strona wniosła o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy cywilnej. Organ uznał, że nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku i odmówił zawieszenia postępowania. Sąd oddalił skargę.

Rozstrzygnięcie

Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.), Sędziowie Asesor WSA Joanna Brzezińska, Asesor WSA Michał Ruszyński, Protokolant Anna Paprocka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 czerwca 2006 r. przy udziale --- sprawy ze skargi W.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego oddala skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło