II SA/Go 170/06

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2006-05-17

Skład orzekający: Asesor sądowy Joanna Brzezińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego, która nie spełnia wymogów formalnych (brak odpisu dla uczestnika postępowania) i nie została opłacona, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego, która nie spełnia wymogów formalnych, takich jak dołączenie odpisu dla stron postępowania, lub nie została opłacona, podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wzywa stronę do uzupełnienia braków, a w przypadku bezskutecznego upływu terminu, odrzuca skargę.
Stan faktyczny
J. i W.P. zaskarżyli decyzję Wojewody w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarga została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie odpisu dla uczestnika postępowania oraz do uiszczenia należnego wpisu sądowego. Wezwania te pozostały bezskuteczne.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. i W.P. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odrzucić skargę. J. i W.P. pismem z dnia 27 lutego 2006 r. (data stempla pocztowego) zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim decyzje Wojewody z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim zważył, co następuje: Skarga do sądu administracyjnego musi spełniać wszystkie wymogi pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonego aktu, oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy oraz określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego - art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Wśród wymogów każdego pisma w postępowaniu sądowym, ustawodawca w art. 47 § 1 ww. ustawy wskazał także konieczność dołączenia do niego odpisu dla doręczenia ich stronom. Zgodnie z przepisem art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 ww. ustawy jeżeli skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia. Skarga J. i W.P., z powodu niedołączenia do niej odpisu dla doręczenia uczestnikowi postępowania, nie mogła otrzymać dalszego biegu. Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału wezwano skarżących do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez przedłożenie odpisu skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania Sądu doręczono skarżącym w dniu 11 kwietnia 2006 r., jednakże pozostały one bezskuteczne (k.17,19). W tych okolicznościach, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w związku z nieuzupełnieniem w terminie wyznaczonym przez Sąd braków formalnych skargi, należało ją odrzucić. Niezależnie od powyższego skarga podlega także odrzuceniu z tej przyczyny, że nie została opłacona poprzez uiszczenie należnego wpisu. Przepis art. 219 § 1 ww. ustawy stanowi, że opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie. W myśl przepisu art. 220 § 1 cytowanej ustawy, sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W sprawie ze skargi na decyzję administracyjną z zakresu budownictwa wpis stały wynosi 500 zł (§ 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 221, poz. 2193). Zgodnie z przepisami art. 220 § 1 i 3 ww. ustawy, skarżący zostali wezwani przez Sąd do uiszczenia solidarnie, wpisu należnego od skargi, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, wraz z pouczeniem, że nieuiszczenie wpisu w tym terminie spowoduje odrzucenie skargi. Wezwania Sądu prawidłowo doręczono skarżącym przez pocztę w dniu 11 kwietnia 2006 r. (k. 16,18). Na podstawie akt sprawy ustalono, iż J. i W.P. nie uiścili wpisu należnego od skargi w wysokości 100 zł w ustawowym siedmiodniowym terminie, którego upływ nastąpił w dniu 19 kwietnia 2006 r. (k.20). Mając na uwadze powyższe okoliczności, na podstawie przepisów art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd odrzucił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło