II SA/Go 193/22
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2022-08-31
Skład orzekający: Jarosław Piątek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę w organie administracji zamiast bezpośrednio w sądzie, został złożony z zachowaniem terminu?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę w organie administracji zamiast bezpośrednio w sądzie, nie został złożony z zachowaniem terminu. Zgodnie z przepisami PPSA, czynność strony podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna, a terminy te nie podlegają przedłużaniu ani skracaniu. Złożenie wniosku w organie administracji nie jest równoznaczne ze złożeniem go w sądzie.Stan faktyczny
Skarżąca D.B. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Wniosek został złożony w organie administracji, który przekazał go do sądu. Sąd rozpatrywał wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został doręczony skarżącej w dniu 29 lipca 2022 r.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.B. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt II SA/Go 193/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2022 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego.
Odpis sentencji powyższego wyroku został doręczony D.B. w dniu 29 lipca 2022 r. wraz ze stosownym pouczeniem o sposobie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wydanego wyroku.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2022 r. skarżąca złożyła osobiście w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze przekazało wniosek skarżącej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. w dniu 16 sierpnia 2022 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Na podstawie art. 139 § 4 p.p.s.a. odpis sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym doręcza się stronom, jeżeli uzasadnienia wyroku nie sporządza się z urzędu.
W niniejszej sprawie odpis sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym doręczono skarżącej dnia 29 lipca 2022 r., co oznacza, że termin przewidziany na złożenie wniosku o uzasadnienie upłynął bezskutecznie w dniu 5 sierpnia 2022 r. Wobec złożenia przez D.B. wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w Samorządowym Kolegium Odwoławczym uznać należało, iż wniosek został złożonym w dniu jego przekazania przez organ, albowiem wniosek o uzasadnienie wyroku winien być złożony bezpośrednio w Sądzie.
W przedmiotowej sprawie jest to data 16 sierpnia 2022 r., tj. data nadania w Urzędzie Pocztowym przez organ wniosku strony skarżącej.
Zgodnie z art. 85 p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, a takie terminy nie mogą być ani przedłużane, ani skracane. Złożenie po terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skutkuje odmową jego sporządzenia.
Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło