II SA/Go 275/15

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2015-06-24

Skład orzekający: Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi, gdy strona uchybiła terminowi bez swojej winy z powodu okoliczności osobistych?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący uchybił terminowi bez swojej winy. Okoliczności osobiste, takie jak śmierć bliskiej osoby, pogrzeb, podeszły wiek i choroby, stanowią usprawiedliwienie uchybienia terminu, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.
Stan faktyczny
Skarżący J.N. złożył skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą umorzenia postępowania. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do dostarczenia dziewięciu odpisów skargi. Skarżący nie uzupełnił braków w terminie, tłumacząc to śmiercią żony i pogrzebem, co spowodowało zapomnienie o korespondencji sądu. Po odrzuceniu skargi z powodu braków formalnych, skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.N. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji postanawia: przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi. Pismem z dnia [...] czerwca 2014 r. H.P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania. Z uwagi na braki formalne skargi zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału z dnia 27 kwietnia 2015 r. wezwano J.N. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł oraz do nadesłania dziewięciu egzemplarzy odpisu skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. Wezwania zostały doręczone ze skutkiem prawnym w dniu 30 kwietnia 2015 r. i odebrane przez J.N.. W dniu 5 maja 2015 r. na rachunek bankowy Sądu wpłynęła kwota 100 zł uiszczona tytułem wpisu sądowego od złożonej skargi, również w tym samym dniu J.N. złożył osobiście w tut. Sądzie pismo z dnia [...].05.2015 r. z dopiskiem "Orginał" wraz z załącznikiem oraz 23 kserokopie tego pisma. Postanowieniem z dnia 20 maja 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę J.N. wobec nieuzupełnienia braków formalnych skargi w postaci 9 jednobrzmiących jej odpisów. Odpis postanowienia został doręczony skarżącemu w dniu 26 maja 2015 r. Pismem z dnia [...] maja 2015 r. (złożonym osobiście w Sądzie w dniu 1 czerwca 2015 r.) skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że w dniu pogrzebu żony, otrzymał korespondencję z Sądu, którą potem umieścił w bocznej kieszeni drzwi samochodu należącego do rodziny zmarłej żony, a po pogrzebie zapomniał ją zabrać. Skarżący podał, że odpowiadając na wezwanie Sądu pisał z brudnopisu notatnika i dopisał nieco więcej niż we wniesionej skardze, jednocześnie nie pamiętając dokładnie dla ilu osób ma sporządzić dodatkowe egzemplarze i dlatego sporządził 23 egzemplarze dla wszystkich mieszkańców osiedla. Zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2015 r. Sąd wezwał J.N. do uzupełnienia, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, braku formalnego złożonego wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi, poprzez nadesłanie dziewięciu odpisów skargi z dnia [...].03.2015r. poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych celem doręczenia uczestnikom postępowania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania (art. 49 ppsa). Wezwanie zostało doręczone w dniu 17 czerwca 2015 r. W odpowiedzi na wezwanie skarżący w dniu 22 czerwca 2015 r. dostarczył do Sądu 9 odpisów skargi z dnia [...].03.2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwaną dalej jako "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie natomiast do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wymogi formalne takiego wniosku precyzuje treść art. 87 § 1 do § 4 p.p.s.a. wprowadzając wymóg, by wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1); w jego treści zostały uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminowi (§ 2); wniosek został złożony za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§ 3) a wraz z nim by wnioskodawca dokonał czynności, której nie dokonał w terminie (§ 4). W stanie sprawy, skarżący dopełnił wymogu złożenia wniosku o przywrócenie terminu z zachowaniem siedmiodniowego terminu w rozumieniu art. 87 § 1 p.p.s.a. Termin ten bowiem zaczął biec od daty doręczenia skarżącemu odpisu postanowienia z dnia 20 maja 2015 r., tj. od dnia 26 maja 2015 r. Wniosek zaś został złożony w dniu 1 czerwca 2015 r. Jednocześnie w ocenie Sądu skarżący wykazał, że uchybienie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nastąpiło bez jego winy. Wskazane przez skarżącego okoliczności osobiste związane ze śmiercią żony i pogrzebem, a także jego podeszłym wiekiem i licznymi chorobami, wyczerpują w ocenie Sądu przesłankę braku winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W takim stanie rzeczy, uwzględniając dodatkowo fakt, że skarżący w terminie uiścił wpis sądowy od skargi, orzeczono jak w sentencji postanowienia, stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło