II SA/Go 279/10
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-06-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, którego prawa i obowiązki nie są ściśle związane z jego osobą, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, gdy strona lub uczestnik postępowania umrze, a przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, potwierdzonej aktem zgonu, i gdy sprawa dotyczy praw i obowiązków, które mogą przejść na spadkobierców, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku.Stan faktyczny
Ogólnopolskie Stowarzyszenie wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, M.K., zmarł przed wniesieniem skargi. Przesyłka z odpisem skargi i odpowiedzią na skargę została zwrócona przez pocztę z adnotacją "adresat nie żyje". Urząd Stanu Cywilnego potwierdził zgon uczestnika.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WIkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ogólnopolskiego Stowarzyszenia [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia na postawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.) zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Pismem z dnia [...] marca 2010 r. Ogólnopolskie Stowarzyszenie [...] wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie WIkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
W dniu [...]maja 2010 r. przesyłka adresowana do uczestnika postępowania M.K. zawierająca odpis skargi, odpowiedzi na skargę oraz zawiadomienie o terminie rozprawy, zwrócona została do tutejszego Sądu przez pocztę z adnotacją "adresat nie żyje".
Na wezwanie Sądu Urząd Stanu Cywilnego przesłał do tutejszego Sądu odpis skróconego aktu zgonu M.K., z którego wynika, iż zmarł on w dniu [...] kwietnia 2009 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 152, póz. 1270 ze zm.), dalej zwanej p.p.s.a., Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przy czym w myśl art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie mowa jest o stronie rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
Mając na uwadze uzyskanie przez Sąd informacji o śmierci uczestnika postępowania M.K. potwierdzone następnie odpisem skróconego aktu zgonu (k. 62) oraz fakt, iż przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, Sąd orzekł jak w sentencji.
l
Spadkobiercy uczestnika postępowania na dzień wydania postanowienia nie są Sądowi znani i według reguł określonych przepisem art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest gdy zgłoszą się lub zostaną wskazani następcy prawni zmarłego, albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku,
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło